Results for netwerkadres translation from Dutch to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Russian

Info

Dutch

netwerkadres

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Russian

Info

Dutch

instellen van netwerkadres

Russian

Задание сетевого адресаnetwork interface connected state label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ipv4 netwerkadres@info:tooltip

Russian

Адрес сети ipv4@ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

netwerkadres instellennetwork interface connected state label

Russian

Задание сетевого адресаnetwork interface connected state label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

netwerkadres wordt ingesteldnetwork interface connected state label

Russian

получает сетевой адресnetwork interface connected state label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

netwerkadres verkrijgen@info:tooltip status string for active network interface

Russian

Получение сетевого адреса@ info: tooltip status string for active network interface

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voer een naam in voor deze webmap, inclusief netwerkadres, poort en de locatie van de map. druk vervolgens op de knop opslaan en verbinden.

Russian

Введите имя веб- папки. Укажите также адрес сервера, порт и путь к папке и нажмите кнопку Сохранить и подключиться.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voer een naam in voor deze %1, inclusief netwerkadres, poort en de locatie van de map. druk vervolgens op de knop volgende.

Russian

Введите имя для% 1. Укажите также адрес сервера, порт и путь к папке и нажмите кнопку Далее.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voer een naam in voor dit microsoft windows-netwerkstation, inclusief netwerkadres, poort en de locatie van de map. druk vervolgens op de knop opslaan en verbinden.

Russian

Введите имя Сетевой папки windows. Укажите также адрес сервера, порт и путь к папке и нажмите кнопку Сохранить и подключиться.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voer een naam in voor deze secure shell-verbinding, en het netwerkadres, de poort en de locatie van de map. druk vervolgens op de knop opslaan en verbinden.

Russian

Введите имя Папки ssh. Укажите также адрес сервера, порт и путь к папке и нажмите кнопку Сохранить и подключиться.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de indeling van de direct-items is eenvoudig, een host-naam of een patroon dat vergeleken wordt met de host-naam van het display-device. patronen worden onderscheiden van host-namen doordat er één of meer meta-tekens in voorkomen; *komt overeen met een reeks van 0 of meer tekens, en ?komt overeen met een willekeurig teken. als het item een host-naam is, wordt deze vergeleken met netwerkadressen, elke willekeurige naam die in het juiste netwerkadres omgezet kan worden, kan dus gebruikt worden. houd er rekening mee dat alleen het eerste geretourneerde netwerkadres voor een host-naamgebruikt wordt. patronen worden alleen met "echte" host-namen vergeleken, gebruik dus geen aliassen. host-namen van & xdmcp;-aanvragen bevatten altijd de lokale domeinnaam, zelfs als na omgekeerd terugzoeken een korte naam gevonden wordt, u kunt dus patronen gebruiken voor het lokale domein. als een item voorafgegaan wordt door het teken!, worden hosts die met dat item overeenkomen uitgesloten. om alleen op direct-aanvragen voor een host of patroon te antwoorden, kan het optionele sleutelwoord nobroadcasteraan toegevoegd worden. dit kan gebruikt worden om te voorkomen dat er een & kdm;-server in menu's, die gebaseerd zijn op broadcast-aanvragen, verschijnt.

Russian

Записи direct включают имя машины или шаблон. Указанная строка будет сравниваться с именем машины, которой принадлежит дисплей. Шаблоны отличаются от имён наличием одного или нескольких спецсимволов: * -- любая последовательность символов (возможно, пустая),? -- один символ (любой). Если запись является именем машины, происходит сравнение с сетевыми адресами, так что вы можете использовать любое имя, которое может быть переведено в корректный сетевой адрес. Обратите внимание, что используется только первый сетевой адрес, соответствующий имени машины. Имена машин, возвращаемые по запросам & xdmcp;, всегда содержат имя локального домена, даже если обратный поиск возвращает короткое имя. Поэтому при задании локального домена вы можете использовать шаблоны. Если запись начинается с символа!, соответствующие ей машины будут исключены из списка. Если вы хотите, чтобы программа отвечала только на прямые запросы, добавьте в конец записи ключевое слово nobroadcast. При этом сервер & kdm; не будет появляться в меню программ выбора машины, которые формируются на основе широковещательных запросов.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,040,549,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK