From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overgang
& Плавность
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de overgang
klimaktericheskii period
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
willekeurige overgang
Случайный переход
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overgang, neuromusculaire
neiromyshechnoe soedinenie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wanneer vloeiende overgang
При переходе
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chondrocostale overgang; syndroom
khondrit rebernyi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
overgang, gastro-oesofageale
pishchevodno-zheludochnoe soedinenie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stoornissen van de slaap-waak-overgang
probuzhdenie-son, bikhevioral'nye rasstroistva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de lengte van de overgang, in milliseconden.
Длительность участка плавного перехода между дорожками в миллисекундах.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lengte van de zachte overgang, in milliseconden
Продолжительность перехода, в мс
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activeer/deactiveer de zachte overgang tussen tracks.
Плавный переход между дорожками.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ondersteuning van de aanpak van de sociale gevolgen van de overgang
• развитие сельской экономики.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de overgang op de chartale euro was binnen twee maanden afgerond.
Замена наличных денег была завершена в течение двух месяцев.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ook is duidelijk dat de overgang naar een markteconomie gefaseerd zal worden aangepakt.
Очевиден также поэтапный подход к созданию рыночной экономики.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geen gemeenschappelijke voorouder voor doel en bron voor overgang van status '%1'qregexp
qregexp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bepaalt of de vloeiende overgang altijd of bij automatische/handmatige trackwisseling wordt uitgevoerd.
Использование плавного перехода: всегда или только при автоматической/ ручной смене дорожки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het programma is gericht op de overdracht van knowhow met het oog op de economische overgang en het democratiseringsproces.
Цель программы состоит в передаче ноухау для содействия экономическим преобразованиям и развитие демократии.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voor burgers was het meest zichtbare deel van de overgang de dubbele prijsaanduiding in winkels, benzinestations enzovoort.
Для граждан переход был более всего заметен, благодаря появлению двойных ценников в магазинах, на заправочных станциях и т.д.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
activiteitsdiagrammen tonen activiteiten en de overgang van de ene activiteit naar de andere samen met de gebeurtenissen die in een bepaald deel van het systeem optreden
Диаграммы активности отображают активность, состояния и изменения состояний объектов, а также события, возникающие в компонентах системы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dakaan is een typische figuur die de overgang tussen de oude en nieuwe manier van leven op orchidee-eiland vertegenwoordigt.
Дакаан - типичный представитель «переходного» поколения между старыми и новыми формами существования на Острове Орхидей.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: