From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tacis heeft in 1994 een aantal nieuwe technieken ontwikkeld die voortborduren op de tot dusver opgedane ervaring en beogen een hoger peil van partnerschap en samenwerking tussen de europese unie en haar partnerlanden te bereiken.
В 1994 году Тасис развивал ряд новых методов, которые основываются на уже полученном опыте и направлены на дальнейшее укрепление партнерства и сотрудничества между Европейским Союзом и странами-партнерами.
landbouw: in het verleden was het landbouwbeleid van de europese regeringen in de regel gericht op het maximaliseren van de voedselproductie en het op peil houden van het inkomen van boeren.
В Западной Европе за последнеи5 лет урожайность продолжает расти за счет прогресса сельскохозяйственных технологий.
invoering van nieuwe onderwijsmethoden projectstrategie voor de ontwikkeling van onderwijsvaardigheden in de begunstigde universiteit beperkte studentenmobiliteit in samenhang met de ontwikkeling van curricula her en bijscholing van universiteitspersoneel van het partnerland in de nieuw opgezette of geherstructureerde cursussen door middel van studieperioden in een universiteit in een eulidstaat, praktijkstages en deelname aan korte, gerichte, intensieve cursussen om hun kennis op peil te brengen
d мероприятия по поддержке процедуры утверждения нового учебного плана компетентными органами образования, например, ученым советом университета.