Results for personeel translation from Dutch to Russian

personeel
персонал

administratief personeel
administrativnye kadry

zorgsector, personeel
mediko-sanitarnyi personal

personeel, ziekenhuis-
bol'nichnyi personal

verblijfkosten voor personeel
Расходы на пребывание

discipline van het personeel
trudovaia distsiplina

medisch personeel, ziekenhuis
bol'nichnyi meditsinskii personal

zorginstelling, personeel en diensten
meditsinskie uchrezhdeniia, kadry i sluzhby

reis- en verblijfkosten van personeel
Расходы на проезд персонала и проживани

verplegingsinrichting, leidinggevend personeel van een
zdravookhraneniia uchrezhdeniia, administrativnye kadry

inplannen en roosteren van het personeel
kadrov naznachenie i grafiki raboty

• administratief personeel met specifieke verantwoordelijkheden;
Организации, непосредственно связанные с высшим образованием

honoraria voor academisch personeel (voor alle landen)
Гонорары академического персонала (для всех стран)

• onderwijzend personeel, technici, assistenten met een officieel contract;
• • • преподавательский состав, техники, ассистенты кафедр; административные работники с конкретными обязанностями; руководители студенческих объединений.

bijv. universitair personeel zoals bibliothecarissen, functionarissen internationale betrekkingen, enz.
Например, библиотекарям, сотрудникам отделов международных связей и т.д.

onder de reiskosten voor personeel vallen kosten voor binnenlandse en buitenlandse reizen.
Расходы на проезд персонала включают транспортные расходы на международные переезды и поездки внутри страны.

bijv. universitair personeel zoals bibliothecarissen, functionarissen die verantwoordelijk zijn voor internationale betrekkingen, enz
Например, библиотекарям, сотрудникам отделов международных связей и т.д.

personeelskosten worden in twee hoofdcategorieën onderverdeeld: kosten van administratief personeel en kosten van academisch personeel.
Расходы на персонал разбиты на две основные категории: административный персонал и расходы на академический персонал.

♦ korte, gerichte intensieve cursussen (waaronder onderwijzend/administratief personeel uit het partnerland;
Краткие и целевые интенсивные курсы (вклюая языковую подготовку) для групп преподавательского состава/управленческого аппарата из страны-партнера;

♦ taalcursussen) voor korte, gerichte intensieve cursussen (waaronder onderwijzend/ administratief personeel uit het partnerland;
• поездки преподавателей из стран ЕС в вуз страны-партнера на преподавательскую работу и наоборот;