Results for probeer translation from Dutch to Russian

probeer me
проверка

probeer opnieuw
Повторить

probeer een andere
Попробовать снова

probeer het nog eens.
Попробуй ещё раз.

fout: probeer het opnieuw
Произошла ошибка. Повторите попытку.

probeer de dao-schrijfmodus.
Попробуйте режим записи dao.

probeer modules te laden
Загрузка модулей ядра

daar probeer ik niet aan te denken.
Я стараюсь не думать об этом.

aanmelden is mislukt. probeer opnieuw.
Ошибка входа. Попробуйте ещё раз.

probeer verborgen sectors weer te detecteren
Попробовать найти скрытые сектора ещё раз

probeer deze batterijen niet zelf te vervangen.
Не пытайтесь самостоятельно заменить такие батареи.

authenticatie is mislukt. probeer het opnieuw.
Ошибка аутентификации. Попробуйте снова.

fout: onbekend commando %1. probeer hulp.
Ошибка: неизвестная команда% 1. Обратитесь к руководству.

probeer van onbekende woorden de stam te vinden
Создавать сочетание корней/ аффиксов не в словаре

herstart & kstars; en probeer het nog eens.
Перезапустите & kstars; и попробуйте ещё раз.

schermnaam is al in gebruik, probeer een andere.
Ник уже занят, попробуйте другой.

bronproblemen met netwerk-socket. probeer het nog eens
Проблема с ресурсами канала сети. Повторите попытку.

server is bezig. probeer altublieft later nog eens.
Сервер занят, повторите попытку позже

probeer het venster boven alle andere vensters te houden
Размещать окно поверх других

u hebt een dubbel adres ingevoerd. probeer het opnieuw.
Вы указали дублирующийся адрес. Попробуйте ещё раз.