From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
proberen
испытать
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
& proberen
& Попробовать
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
niet proberen
Не перезапускать
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
nieuw proberen
Создать новый
snel formatteren proberen
Попытаться выполнить минимум действий
alle instellingen proberen.
Применить все параметры.
opnieuw proberen na:
Повторное соединение после:
in elk geval proberen
ÐÑимениÑÑ Ð²ÑÑ Ñавно
laten we iets proberen!
Давайте что-нибудь попробуем!
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
eerste te proberen station
Начать с устройства
wilt u het opnieuw proberen?
Повторить попытку?
naam proberen af te maken met
Завершать имена, используя:
Last Update: 2013-05-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
laten we dat nog eens proberen.
Давай попробуем еще раз.
proberen identieke transacties te vinden
Автоматическое определение связанных операций
het oude bestandsformaat proberen te importeren?
Попробовать загрузить устаревший формат?
huidige instellingen proberen over te zetten
Попытка передачи текущих настроек
we moeten proberen elkaar te verstaan.
Мы должны попытаться понять друг друга.
bezig met proberen opnieuw host te openen...
Получение просмотра...
deze naam is al in gebruik! opnieuw proberen?
Эта запись уже существует. Хотите попробовать ещё раз?
het wordt aangeraden eerst een simulatie te proberen.
Рекомендуется сначала сделать имитацию записи.
