Results for puberteit translation from Dutch to Russian

puberteit
ПОЛОВАЯ ЗРЕЛОСТЬ

vertraagde puberteit
ПОЛОВОГО РАЗВИТИЯ ЗАДЕРЖКА

prematuur; puberteit
polovoe razvitie prezhdevremennoe

puberteit (ontwikkelingstoestand); vertraagd
polovogo razvitiia zaderzhka

en wanneer de kinderen uit jullie midden de puberteit bereikt hebben, dan moeten zij vragen of het gelegen komt zoals zij deden die hen voor waren.
А когда дети у вас достигнут зрелости (и станут обязанными исполнять обязанности по Вере), то пусть они (всегда) просят позволения (войти к вам), как просили те, что до них [те, что старше их].

de slaven waarover jullie beschikken en zij uit jullie midden die nog niet de puberteit bereikt hebben, moeten aan jullie op drie tijden vragen of het gelegen komt: voor de salaat van de dageraad, wanneer jullie op de middag je kleren aflegt en na de avondsalaat, drie tijden namelijk waarop jullie ongekleed zijn.
А во всех остальных случаях им дозволено входить в покои без разрешения, потому что просить разрешение перед каждым входом в покои было бы для них очень обременительно. И это относится только к рабам и несовершеннолетним детям, потому что они обращаются к своим хозяевам или родителям по многочисленным вопросам.