Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beste fans van starbucks oekraïne!
Уважаемые поклонники starbucks ukraine!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hij is verslaafd aan de koffie van starbucks.
Он пристрастился к старбаксовскому кофе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
oekraïne: starbucks, sociale media en de "taalkwestie"
Украина: starbucks, маркетинг в социальных сетях и "языковая проблема"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vorige maand veroorzaakte een facebook-pagina die zogenaamd was opgezet door starbucks oekraïne een online schandaal in oekraïne.
В прошлом месяце ненастоящая страница starbucks ukraine в Фейсбуке стала причиной скандала в украинском интернете.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
op de facebook-pagina van starbucks oekraïne ( ) staat alle informatie in het russisch, met de opmerking dat iedereen in de oekraïne russisch begrijpt en geen vertaling in de officiële oekraïense taal nodig heeft.
Фейсбук-страница starbucks ukraine велась на русском языке под предлогом того, что все ее читатели понимают этот язык, и им не требуется перевода на официальный украинский язык.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: