Results for stevig translation from Dutch to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Russian

Info

Dutch

stevig

Russian

твёрдый

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

stevig, draagbaar ontwerp

Russian

Прочная переносная конструкция

Last Update: 2013-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

"o jahja, houd het boek stevig vast."

Russian

"Иоанн! Крепко держись Писания".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

en naar hoe de bergen stevig gegrondvest zijn?

Russian

На горы - как водружены они,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

wij hebben hen geschapen en wij hebben hun gestel stevig gemaakt.

Russian

[[Самым прекрасным образом Мы сложили их нервы, сосуды, сухожилия и одарили их зримыми и незримыми способностями. Мы сформировали их тела и наделили их возможностью совершать то, что они пожелают.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

u bevestigt de webcam stevig aan zowel dunne laptopmonitors als desktopmonitors.

Russian

Надежное крепление веб-камеры к плоским экранам ноутбуков или к мониторам настольных компьютеров.

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

(allah zei:) "o yahya, neem de schrift stevig aan."

Russian

"Иоанн! Крепко держись Писания".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

als jullie god helpen dan zal hij jullie helpen en jullie voeten stevig maken.

Russian

Если вы поддержите религию Аллаха, борясь за неё, Он поможет вам победить вашего врага и утвердит ваше дело.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

met het statief bevestigt u de webcam stevig aan bureaus, muren of andere meubels.

Russian

Штатив обеспечивает безопасное крепление веб-камеры на столе, стенах или других поверхностях.

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

opdat jullie stevig op hun ruggen zullen zitten en dan de gunst van jullie heer gedenken.

Russian

чтобы вы восседали на палубах кораблей и утверждались на спинах верблюдов, и вспоминали милость вашего Творца и Наставника.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

zij maakten voor hem wat hij wilde; heiligdommen, standbeelden, schotels als waterbekkens en stevig staande ketels.

Russian

И выполняли (джинны) для него Всю ту работу, что желал он: Аркады (двух столбов) и изваянья (херувимов), Чаши (массивные) размером с водоем, Котлы (для омывания ко всесожженью), Поставленные прочно (на подставах).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

een zeer stevige soep die een maaltijd op zichzelf is.

Russian

Очень сытный суп - вполне самодостаточное блюдо.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK