Results for verslepen translation from Dutch to Russian

verslepen
Захватить

verslepen:
Диалог

& verslepen:
Перетаскивание:

menu verslepen
Меню drag

verslepen en neerzetten
Перетащить мышью

startafstand voor verslepen:
Расстояние начала перетаскивания:

sluiten na het verslepen met de muis
Закрыть при вращении мышью

handmatig, via verslepen-en-neerzetten
Сортировка перетаскиванием вручную

automatisch verslepen is in dit spel uitgeschakeld.
Для этого пасьянса отключена функция автоматической раскладки карт.

starttijd voor verslepen en startafstand voor verslepen
Время начала перетаскивания и Расстояние начала перетаскивания

& snelzetten uitschakelen. alleen verslepen en neerzeten.
& Отключить режим быстрых ходов. Использовать только перетаскивание.

mappen openen tijdens verslepen@title:group
Открывать папки при перетаскивании@ title: group

in dit spel is het automatisch verslepen van kaarten uitgeschakeld.
Для этого пасьянса отключена функция автоматической раскладки карт.

er deed zich een onverwachte fout voor tijdens het verslepen van het item
Ошибка перетаскивания элемента

(volgorde van schermnaam sorteren opnieuw sorteren door verslepen)
(изменить порядок пользователей с помощью drag' n' drop)

linksklik om een andere lijn te verslepen of rechtsklik om te voltooien.
Перенесите, зажав левую кнопку мыши, для рисования другой линии или нажмите правую для окончания.

u kunt de contactpictogram rechts van de metacontactnaam verslepen van de ene metacontact naar een andere.
Пиктограмма контакта может быть перетащена мышью из одного метаконтакта в другой.

de relatieve grootte van de weergaven kan gewijzigd worden door de balk tussen de weergaven te verslepen.
Передвигая широкую полосу, разделяющую виды, можно изменять их размер.

bijv. klikken op een link, een afbeelding verslepen, enzovoort; bij voorkeur in het engels.
к примеру, нажатие ссылки, перетаскивание изображения и т.п. Предпочтителен английский язык.

u kunt de drempelwaarde veranderen door de schuifknop te verslepen of door de omhoog en omlaag knoppen van het spinveld te gebruiken.
Значение порога можно установить перетаскиванием ползунка или нажатием стрелок вверх/ вниз, расположенных справа от ползунка.