Results for wezenlijke translation from Dutch to Russian

noemt hen die aangenomen zijn, de zonen hunner wezenlijke vaders, die zal rechtvaardiger zijn in de oogen van god.
Возводите их к их отцам, это - более справедливее у Аллаха, а если не знаете их отцов, то это - ваши братья в вере и ваши близкие.

sinds kort echter zijn in elk land de beheersstructuren opgezet die een voorwaarde zijn om wezenlijke ontwikkelingen op dit gebied te kunnen doormaken.
Однако лишь в последнее время, по мере создания управленческих структур в каждой стране, стали появляться возможности для значительных подвижек в этой области.

de opening van een extra hulpinstantie in koetaisi vormt een wezenlijk bestanddeel van dit plan.
Открытие в Кутаиси еще одного агентства по поддержке стало дополнительным составным элементом этой схемы.