Results for what is the name of this song translation from Dutch to Russian

Dutch

Translate

what is the name of this song

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Russian

Info

Dutch

achtergrond%1 is the name of the containment

Russian

Обои% 1 is the name of the containment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

specify the name of the note.

Russian

specify the name of the note.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

%1 verwijderen%1 is the name of the applet

Russian

Удалить виджет «% 1 »% 1 is the name of the applet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit menu heeft configuratie nodig%1 is the name of the containment

Russian

Это меню необходимо настроить% 1 is the name of the containment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gepauzeerd%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Russian

Приостановлено% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

%1 is klaar sinds %2!%1 is the time, %2 is the name of the tea

Russian

% 1 будет готов через% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

sneltoets%1 is the name of a plasmoid, %2 the name of the machine that plasmoid is published on

Russian

Комбинация клавиш% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

activeer/deactiveer de kolomen voor iedere taaldisplay of the name of the vocabulary collection

Russian

Включение/ выключение столбцов для каждого языка

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

%1 (%2 resterend) %1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Russian

% 1 (% 2 осталось)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kon het pakket %1 niet openen. dit pakket is nodig voor de widget %2. %1 is the name of the applet

Russian

Не удалось открыть пакет «% 1 », необходимый для виджета «% 2 ».% 1 is the name of the applet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voer de noodzakelijke copyright notitie in. dit veld is beperkt tot 128 ascii-tekens.a line giving the name of the writer of a story or article.

Russian

Установите необходимое извещение об авторском праве. Это поле ограничено 128 символами ascii.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

openen@action file/resource to be opened from krunner. %1 is the name and %2 the type

Russian

@ action file/ resource to be opened from krunner.% 1 is the name and% 2 the type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

schijf afspelen%1 is the disc type, %2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace'

Russian

Воспроизвести диск% 1 is the disc type,% 2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

status@title:column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc

Russian

Состояние@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kthreadd beheert kernel-threads. de afgeleide processen uitgevoerd in de kernel, beheren van schijftoegang etc. name column tooltip. first item is the name

Russian

kthreadd управляет потоками ядра. Его дочерние процессы работают в режиме ядра, контролируя доступ у жёсткому диску и прочие операции. name column tooltip. first item is the name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

%1 proces-id: %2 ouder: %3 id van ouder: %4 name column tooltip. first item is the name

Russian

% 1 id процесса:% 2 Родительский процесс:% 3 id родительского процесса:% 4 name column tooltip. first item is the name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

if [-f /var/run/console.lock] then consoleowner=`cat /var/run/console.lock` elif [-f /var/lock/console.lock] then consoleowner=`cat /var/lock/console.lock` else consoleowner= fi if [-n "$consoleowner"] then chmod 0000 "${device}" chown "$consoleowner" "${device}" chmod 0600 "${device}" fi fi]] >

Russian

if [- f / var/ run/ console. lock] then consoleowner=`cat / var/ run/ console. lock` elif [- f / var/ lock/ console. lock] then consoleowner=`cat / var/ lock/ console. lock` else consoleowner= fi if [- n "$consoleowner"] then chmod 0000 "${device}" chown "$consoleowner" "${device}" chmod 0600 "${device}" fi fi]] >

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,759,256,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK