Results for zones translation from Dutch to Russian

nepal (zones)nepal_zones.kgm
nepal_ zones. kgm

beeldverwerking: bewegingsdetectie in 16 zones, automatische helderheid
Обработка изображения: обнаружение движения в 16 зонах, автоматическая подстройка яркости

klimaatverandering kan ook leiden tot geschillen over handelsroutes, maritieme zones en voorheen ontoegankelijke rijkdommen.
Из ) е не н З е к Я З ) а т а также )Ажет п р З в ес т З к с п А р а ) А т А р г А в 6 х )аршрутах, ) А р е х А д н 6 х зА на х З ранее не д А с т у п н 6 х ресурсах.

de knoppen zijn gegroepeerd in goed gedefinieerde zones met verwante functies en knopgroottes die variëren per groep.
Кнопки сгруппированы по различным зонам в соответствии с характером запускаемых функций, при этом кнопки в каждой зоне отличаются по размеру.

hiermee worden specifieke frequenties in die driver gelijkmatig gedempt, zodat er geen hotspots of dode zones in het geluidsveld ontstaan.
Особый фильтр, который распознает определенные частоты, применяется к одному из диффузоров, слегка приглушая определенные частоты в этом диффузоре для предотвращения выбросов или мертвых зон в звуковом поле.

ofschoon het aantal ongelukken met olieverontveinigin afneemt, veroorzaken kleine en nu en dan voorkomende olie-ongelukken in intensief bevaren zones, lokaal aanzienlijke schade, hoofdzakelijk in de vorm van met
Многие моря продолжают страдать от чрезмерного отлова рыбы, особенно серьезное положение сложилось в Исландском и

de eu-richtlijnen voor de behandeling van stedelijk afvalwater en nitraat, moeten leiden tot aanzienlijke kwaliteitsverbeteringen, maar het succes van deze twee richtlijnen hangt af van de mate waarin de lidstaten kwetsbare zones aanwijzen.
Директивы ЕС по обработке сточных городских вод и нитратам должны способствовать значительному улучшению качества вод, но их успех определяется количеством загрязняемых и «угрожаемых» территорий, которые будут указаны странамичленами ЕС.