Results for afval translation from Dutch to Serbian

afval
смеће

natuurlijke hulpbronnen en afval
Животна средина и здравље

afval recyclen; afvalproductie verminderen
Све већи степен сложености

gebruik van natuurlijke hulpbronnen en afval
Коришћење природних ресурса и отпада

toch sorteren van biologisch afval, inclusief voedingsresten (
биоотпада, укључујући и отпатке од хране (

gemeentelijk afval dat wordt gestort in ema-landen
Проценат локалног отпада који се одлаже у земљама eea 2003. и 2008. и развој управљања отпадом на локалном нивоу у подрегиону ЕУ-27 од 1995. дo 2008.

verbetering van afvalverwerking om gevaarlijke stoffen in afval onder
Смањити емисије одређених загађујућих материја у

green action doet verslag van het dumpen van plastic afval in pakistan:
green action izveštava o izbacivanju plastičnog otpada u pakistanu:

( geproduceerd, waarvan 88 miljoen ton gemeentelijk afval is. (ec, 2010.
Према грубој процени у ЕУ-27, сваке године се генерише између 75-85 милиона тона отпадака од хране. (ЕК, 2010.

de eu zet zich in om de productie van afval te verminderen, maar het resultaat blijft uit.
ЕУ се обавезала даће смањивати генерисање отпада, али у томе не успева.

europese landen hebben ook zwaar geïnvesteerd in metingen en rapportages over vervuilende stoffen en afval.
Европске земље такође су много уложиле у надзор и редовно извештавање о загађујућим материјама и отпаду.

algemeen gesproken moeten de milieueffecten van de groeiende handel in afval van naderbij worden bekeken vanuit verschillende hoeken.
Опасни отпад и друге врсте отпада се такође све више превозе преко граница.

in 2006 produceerden de eu-27 lidstaten ongeveer 3 miljard ton afval – een gemiddelde van 6 ton per persoon.
Године 2006, земље подрегиона ЕУ-27 произвеле су око 3 милијарде тона отпада – у просеку 6 тона по особи.

gevaarlijk afval en schadelijke emissies; lucht, watervervuiling broeikasgasemissies (productie, ontginning, afvalbeheer)
Испуштање Осиромашење гасова с ефектом залиха, загађење стаклене баште воде, загађење и (производња, квалитет ваздухаекстракција, управљање отпадом)

ik zie kapot plastic, stapels medisch afval, infuusnaalden en infuuszakken op de grond liggen in een pakhuis waar mensen die spullen komen kopen.
video sam zgnječenu plastiku, gomile medicinskog otpada, tube i kese za infuziju koji leže svuda okolo na zemlji u skladištu i ljude koji su došli da ih kupe.

dmc meet de hulpbronnen die rechtstreeks worden verbruikt in een nationale economie, met dien verstande dat uiteindelijk elke ton materiaal die een economie binnenkomt uiteindelijk weer verdwijnt als afval of uitstoot.
ДМП мери ресурсе који се директно конзумирају на нивоу националне економије, уз разумевање да евентуално свака тона материјала која уђе у економију излази као отпад или емисија.

globalisering heeft echter ook meerdere zeer giftige bijwerkingen. de grenzen die lijken te verdwijnen, leiden er bijvoorbeeld ook toe dat westerse landen hun plastic en medisch afval in ontwikkelingslanden dumpen.
međutim takođe postoji nekoliko veoma negativnih efekata globalizacije.kao primer ovoga možemo spomenuti da je zapadni svet bio pa čak da je i sada uključen u izbacivanju svog plastičnog i medicinskog otpada u zemlje trećeg sveta.

, gezondheid en zondheid en kwaliteit van leven kwaliteit van leven onzuiverheden om afval te beperken of te voorkomen – er is echter nog geen brede wetgeving inzake duurzame chemie van kracht.
Животна средина, здравље људи и квалитет живота

toegang tot zuiver water en schone lucht is cruciaal voor onze gezondheid, maar wordt vaak ondermijnd door vervuiling en afval als gevolg van menselijke activiteiten (hoofdstuk 4 en 5).
Приступ чистој води и чистом ваздуху од суштинске је важности за наше здравље, али често је смањен услед загађења и отпада који су резултат људских активности (види поглавља 4 и 5).

de levenscyclusbenadering beïnvloedt niet alleen het milieubeleid, maar meestal ook het beleid van de hele sector – door gebruik te maken van materialen en energie uit afval, de uitstoot te verminderen en reeds ontwikkelde ruimte te hergebruiken.
ЕУ спаја политике отпада и коришћења ресурса у форми Тематске је