Results for configureren translation from Dutch to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Serbian

Info

Dutch

configureren

Serbian

Подеси

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kigo configureren...

Serbian

Подеси Киго...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

afsluiten configureren

Serbian

Подешавање гашења

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

paden configureren...

Serbian

Подеси путање...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aanmaken en configureren

Serbian

Направи и подеси

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

algemene instellingen configureren

Serbian

Подесите опште поставке

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zoeken en draaien configureren

Serbian

Подеси претрагу и покретање

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

indeling configureren... name of translators

Serbian

Подеси распоред... name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bestandsnaam van de te configureren schermbeveiliging

Serbian

Име фајла чувара екрана за подешавање

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

lettertypen, het installeren en configureren ervan

Serbian

Инсталација и подешавање фонтова

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bezig met configureren van de nieuwe printer

Serbian

Подешавање новог штампача

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

grootte wijzigen, roteren en schermen configureren.

Serbian

М› ијењајте величину, ротирајте и подешавајте екране.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de standaard hulpbron via dbus configureren is mislukt.

Serbian

Не могу да подесим подразум› ијевани ресурс преко ~@ ¦д‑ буса¦d‑ busa¦.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

druk hierop waarna een configuratiedialoog zal verschijnen waarmee u uw aangepaste bureaublad-shellkunt configureren.

Serbian

Кликом овд› је добијате дијалог за подешавање, у којем можете подесити жељену посебну шкољку површи.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

in deze module kunt u de verschillende aspecten van & konqueror; 's bestandsbeheer functionaliteit configureren.

Serbian

У овом модулу можете подесити разне аспекте функционалности К‑ освајача као менаџера фајлова.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

een deel met de naam pictogramgebruik. hier kunt u kiezen welk gebruik van de pictogrammen u wilt configureren, bijvoorbeeld voor de werkbalk of het paneel.

Serbian

Под Употреба иконе можете одабрати коју посебну употребу икона желите да подесите, на пример на траци алатки или панелу.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

p, li {white-space: pre-wrap;} configureer in welke status de acties geëxporteerd zouden moeten worden. actuele status exporteer de acties in hun huidige status. uitgeschakeld exporteer de acties in een uitgeschakelde status. ingeschakeld exporteer de acties in een ingeschakelde status. don't change the state of exported hotkey actions.

Serbian

Подесите у којем стању треба извести радње: према текућем стању: радње се извозе у стању у којем су искључене: радње се извозе у искљученом стању укључене: радње се извозе у укљученом стању don' t change the state of exported hotkey actions.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,750,123,463 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK