From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nieuw...@action:button save current session
Нова... @ action: button save current session
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ga-beschrijving (netscape 7.1 op current)name
УА‑ опис (Нетскејп 7. 1 на текућем) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuw genummerd spel... replay the current deal from the start
Ново & нумерисано д› ијељење... replay the current deal from the start
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1@action:button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
john-paul stanfordused to display the current level of play to the user
Џон‑ Пол Станфордused to display the current level of play to the user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
niveau: %1used to inform the user of their current score
ниво:% 1used to inform the user of their current score
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatische vertaling is gepland.file argument in tooltip, when file is current file
Пакетно превођење је заказано. file argument in tooltip, when file is current file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wilt u deze items toevoegen aan de huidige lijst of aan de collectielijst?current playlist
Желите ли да додате ове ставке на тренутну листу или листу збирке? current playlist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geen resultaten gevonden. %1 current item number, %2 total number of items
Без резултата.% 1 current item number,% 2 total number of items
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
authenticatie is mislukt, probeer opnieuw. %1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
Аутентификација није успела, покушајте поново.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
primaire synchronisatie@title:window that displays difference between current file and 'merge source'
Примарни синхро@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle nieuwe vertalingen accepteren@title:window that displays difference between current file and 'merge source'
Прихвати све нове преводе@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eerder deze maand@title:group date: %b is full month name in current locale, and %y is full year number
Раније овог м› јесеца@ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%a (%b, %y)@title:group date: %b is full month name in current locale, and %y is full year number
% a (% b% y.) @ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
