Results for geblokkeerd translation from Dutch to Serbian

nu geblokkeerd
Блокирано сада

geblokkeerd verzoek.
Блокиран захт› јев.

geblokkeerd door %1
Блокиран филтером% 1

pop-up geblokkeerd van
Одбијен је искачући прозор од

geblokkeerd op huidige pagina
Блокирано на овој страни

toegang tot opera unite geblokkeerd
Приступ opera unite је одбијен

het laden van deze url is voor de veiligheid geblokkeerd.
Учитавање url је одбијено из безбедносних разлога.

deze gebruikersinformatie is momenteel geblokkeerd door de opera link-server, maar zal binnenkort beschikbaar zijn
Кориснички подаци су тренутно закључани на opera link серверу, али ће ускоро поново бити доступни

stuiterende toetsen is geactiveerd. vanaf dit moment wordt elke toets gedurende een bepaalde tijd geblokkeerd nadat deze is gebruikt.
Укључени су одскочни тастери. Од сада, сваки тастер ће бити блокиран неко вр› ијеме пошто се притисне.

een pagina op het openbare internet vraagt gegevens van uw computer. voor de veiligheid is automatische toegang geblokkeerd, maar u kunt kiezen om door te gaan.
Јавна интернет страна захтева податке са Вашег рачунара. Из безбедносних разлога аутоматски приступ подацима је забрањен, али Ви можете да дозволите наставак.

een volledige formattering reserveert de tracks en sectoren opnieuw, plaatst het gekozen bestandssysteem op de diskette, en formatteert de diskette. hierbij worden de eventuele gevonden foute sectoren geblokkeerd.
Потпуно форматирање поново додељује стазе и секторе, ставља изабрани фајл систем на дискету, а затим оверава форматирање, блокирајући све лоше секторе које нађе.

stop met het lezen van de uitvoer van het proces. dit zal er voor zorgen dat het proces wordt geblokkeerd, oftewel gepauzeerd. het proces kan worden hervat door hervatten, losmaken of door dit dialoog te sluiten.
Станка у читању излаза из процеса. Овим ће процес бити блокиран, ефективно паузиран. Одблокирати се може настављањем, откачивањем или затварањем дијалога.

alle geblokkeerde inhoud
Сав блокирани садржај