From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de voorraden en stromen zijn afhankelijk van ecosysteemstructuren en -functies zoals landschappen, grond, en biodiversiteit.
Ова складишта и токови ослањају се на структуре и функције екосистема попут предела, земљишта и биодиверзитета.
in de hoofdstad quito zijn de gemeente en diverse scholen een campagne gestart om kauwgom van de grond te verwijderen en de stad schoner te maken.
opštinska vlada i škole u kitu su počele kampanju uklanjanja žvaka sa poda i vraćanja čistoće glavnom gradu.
de europese landbouw wordt gekenmerkt door een tweeledige trend: grootschalige intensivering in sommige streken en braaklegging van grond in andere streken.
Европску пољопривреду карактерише двоструки тренд: све интензивније активности великих размера у одређеним регионима, и напуштање земље у неким другим.
ik zie kapot plastic, stapels medisch afval, infuusnaalden en infuuszakken op de grond liggen in een pakhuis waar mensen die spullen komen kopen.
video sam zgnječenu plastiku, gomile medicinskog otpada, tube i kese za infuziju koji leže svuda okolo na zemlji u skladištu i ljude koji su došli da ih kupe.
de directe milieugevolgen van het gebruik van hulpbronnen zijn onder meer de achteruitgang van vruchtbare grond, watertekorten, afvalproductie, toxische vervuiling en verlies van biodiversiteit in ecosystemen op het land en in zoet water.
Управљање природним ресурсима је везано за друга питања из области животне средине и друштвеноекономска питања
alle soorten spelen een rol en weven het complexe web van leven waar wij van afhangen: van de kleinste bacteriën in de grond tot het grootste zoogdier in de oceaan (1).
Све врсте имају своју улогу и представљају „структуру живота“ од које зависимо: од најмањих бактерија у тлу до највећег сисара у океану (1).
een hele reeks verontreinigende stoffen – zoals overtollige meststoffen, pesticiden, microben, industriële chemische stoffen, metalen en farmaceutische producten – komen in de bodem of in het grond- en oppervlaktewater terecht.
Више врста загађујућих материја – укључујући вишак нутријената, пестициде, микробе, индустријске хемикалије, метале и фармацеутске производе – завршавају у земљи, или у подземним и површинским водама.
