Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meer hittegolven, wijzigingen in ziekten, luchtkwaliteit
Пораст топлотних таласа, промене у болестима, квалитет ваздуха
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uitputting van voorraden, watervervuiling, luchtvervuiling en luchtkwaliteit
Индиректне везе:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de luchtkwaliteit is slechter in stedelijke gebieden dan in plattelandsgebieden.
Просечне годишње концентрације pm у европским градским
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bodemdegradatie ontkoppeling afvalproductie afvalbeheer waterstress waterkwaliteit watervervuiling grensoverschrijdende luchtvervuiling luchtkwaliteit in stedelijke gebieden
Деградација земљишта Раздвајање Генерисање отпада Управљање отпадом Водени стрес Квалитет вода Загађење вода
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
recreatielandschappen, regeling luchtkwaliteit, medicijnen broeikasgasemissies (landbouw, koolstofputten in bossen)
Испуштање гасова с ефектом стаклене баште (пољопривреда, шумарство, резервоари угљеника)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de gemeenschappelijke voordelen tussen klimaatverbetering en de verbetering van de luchtkwaliteit zijn hier een voorbeeld van (hoofdstuk 2).
Ово зато што многи узроци проблема у области животне средине, попут претераног коришћења земљишта и океана, надмашују постигнути напредак (види Погавље 1).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de daaropvolgende thematische strategie inzake luchtvervuiling (23) bepaalde tussentijdse doelstellingen door de verbetering van de luchtkwaliteit in 2020.
Тематска стратегија о загађењу ваздуха (23) која је уследила Акционом програму поставила је привремене циљеве кроз унапређење квалитета
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een van de doelstellingen op lange termijn van het 6de map is om een luchtkwaliteit te bereiken die geen onaanvaardbare gevolgen heeft op en risico's inhoudt voor de menselijke gezondheid en het milieu.
Шести акциони програм за животну средину поставља дугорочни циљ постизања таквих нивоа квалитета ваздуха који немају неприхватљива дејства на, нити су ризик за, људско здравље и животну средину.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een multifunctioneel netwerk van groene stadswijken kan veel milieugerelateerde, sociale en economische voordelen opleveren zoals: banen, onderhoud aan de woonomgeving; betere plaatselijke luchtkwaliteit en ontspanning.
Вишефункционална мрежа градских зелених површина у стању је да обезбеди многе користи за друштво, привреду и животну средину: радна места, одржавање станишта, унапређење квалитета локалног ваздуха и рекреацију, да поменемо само неке.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarenboven kan de verlaging van de uitstoot van roet en andere aerosols – zoals 'zwarte koolstof', koolstofaerosols uit de verbranding van fossiele brandstoffen en biomassa – aanzienlijke voordelen opleveren voor de luchtkwaliteit en tegen het gerelateerde opwarmende effect.
Поред тога, смањење емисија чађи и других аеросола – каошто је „црни угљеник“, аеросоли угљеника који настају сагоревањем фосилног горива и биомаса – може донети знатне користи како у смислу побољшања квалитета ваздуха тако и ограничавања ефекта загревања који је с тим у вези.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: