Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ongedaan maken
Опозови
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
groep maken...
& Направи групу...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ongedaan & maken
& Ресетуј
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
niet beschikbaar maken
Не чини доступним
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bladwijzerstructuur & vlak maken
& Спљоштено стабло маркера
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acties ongedaan maken
Опозив радњи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan geen verbinding maken.
Не могу да се повежем.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; z ongedaan maken
ctrl z Опозови
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ongedaan maken: hernoemen
Опозови преименовање
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verbinding maken met server
Повезивање са сервером
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
laatste zet ongedaan maken.
Опозива пос‹ љедњи потез.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in hoogte & passend maken
Уклопи у & висину
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
berichten offline beschikbaar maken
Доступност порука ван мреже
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; z bewerken ongedaan maken
ctrl z Уређивање Опозови
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afbeelding achtergrond maken van bureaublad
Користи слику на Радној површини
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bewerking ongedaan maken: %1@info
Опозивам операцију:% 1@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verbinding maken met sitecheck2.opera.com...
Повезивање са sitecheck.opera.com...
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; shift; z ongedaan maken opnieuw
ctrl shift z Уређивање Понови
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& automatisch submappen maken@title:group
& Аутоматски стварај потфасцикле@ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ctrl; shift; a bewerken selecteren ongedaan maken
ctrl shift a Уређивање Поништи избор
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: