Results for modules translation from Dutch to Serbian

modules
Модули

perl-modules
~@ ¦Перловски¦perl¦ модули

laadbare modules
Динамички модули

geüpdate modules:
updated modules:

de & kic; -modules
Модули К‑ инфоцентра

modules niet gevonden
Модули нису нађени

aftasten bestaande modules
scanning exists modules

copy alleen modules lijst
copy only modules list

lijst met alle mogelijke modules
Списак свих могућих модула

de volgende modules zijn beschikbaar:
Доступни су с‹ љедећи модули:

info krijgen over de bijgewerkte modules
getting info about updated modules

somt de modules op die worden uitgevoerd bij het opstarten
Списак модула који се извршавају по покретању

kbuildsycoca4 --menutest2gt; /dev/null _bar_ grepsettings-modules
kbuildsycoca4 -- menutest 2gt; / dev/ null _bar_ grep - i Поставке- модули

de volgende secties bevat details over het gebruik van het informatiecentrum zelf. voor informatie over individuele modules, kijk bij informatiecentrum-modules
Ова секција објашњава коришћење самог информационог центра. За информације о појединим модулима, погледајте секцију о модулима К‑ инфоцентра.

deze lijst toont de systeeminformatie uit de geselecteerde categorie. %1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
Овај списак приказује системске податке о изабраној категорији.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc

het informatiecentrum bestaat uit verschillende modules. elke module is een apart programma, maar het informatiecentrum organiseert al deze programma's in een handige locatie.
Информациони центар се састоји од многобројних модула. Сваки модул је засебан програм, али их информациони центар све окупља под једном удобном локацијом.

aan de linkerkant is een kolom. hier kunt u de module selecteren die u wilt bekijken. meer informatie over hoe u door de modules kunt navigeren vindt u in de sectie genaamd modules navigeren.
Дуж леве стране је колона у којој бирате модул који ћете истраживати. Постоји засебна секција о кретању кроз модуле.

start het & kcontrolcenter; vanuit het kmenu;. u ziet nu een venster met twee panelen met in het linkerpaneel een lijst met modules.
Покрените Контролни центар преко К‑ менија. Појављује се прозор са два окна, где лево садржи списак модула.

deze categorie maakt het u mogelijk om aspecten van uw systeem in te stellen, zoals de bootloader en de kernel, en helpt u bij het uitvoeren van essentiële systeemtaken. de meeste modules in deze categorie vereisen het wachtwoord van root of de systeembeheerder om wijzigingen te kunnen aanbrengen.
Овај модул омогућава подешавање аспеката система као што су подизни учитавач или језгро, и помаже да обавите важне системске задатке. Већина ових секција захтеваће корену или администраторску лозинку за примену измена.

de modules die in het configuratiecentrum zichtbaar zijn hebben normaliter een .desktop-bestand in $kdedir/share/applications/kde, en zijn gesorteerd onder het verborgen menu settings-modulesdoor de kde-settings.menu, ingesloten in kde-essential.menu
Видљиви модули у Контролном центру обично имају. десктоп фајл у $kdedir / share/ applications/ kde и поређани су под скривеним менијем Поставке- модули из фајла kde- settings. menu, укљученог из kde- essential. menu