From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
reden
razlog
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
geen reden
без разлога
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kick met reden
Избаци са разлогом
Last Update: 2009-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
en met reden.
sa razlogom.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
technische reden:
Технички разлог:
%1. reden: %2
% 1. Разлог:% 2
reden voor intrekking:
Разлог повлачења:
de server gaf geen reden op
Сервер није дао никакав разлог
het aanmelden mislukte vanwege een onbekende reden.
Пријава није успела због непознатог разлога.
deze gebruiker wordt om onbekende reden niet herkend.
Овај корисник из неког разлога није познат.
%s heeft u uit de chatruimte gekickt (reden: %s)
%s Вас је избацио из собе (Разлог: %s)
het programma %1 verhindert het onderbreken om de volgende reden: %2
Програм% 1 спречава суспендовање из следећег разлога:% 2
uw bericht kon niet worden afgeleverd: "%1", reden: "%2"
Ваша порука није могла да се испоручи: „% 1 “, разлог „% 2 “
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
berichten markeren als gelezen indien reeds eerder gehaald
Означи поруке као прочитане ако су преузете
