Results for stad translation from Dutch to Serbian

stad
град

stad:
Град:

in libanon en syrië zijn de inwoners van de stad homs het slachtoffer.
jordanski bloger roba al-assi, pisao je o nazivu čokoladnog maršmeloa u tom delu sveta.

wat gebeurt er in #homs als de tanks de stad verlaten?
Šta se događa u #homsu kada tenkovi napuštaju grad?

op 30 januari werden twee burgers doodgeschoten tijdens demonstraties in de noordelijke stad podor.
30. januara su dva građana ubijena za vrijeme prosvjeda u sjevernom gradu podor.

de atleet raúl guevara vertelt over zijn schokkende ervaringen en wat hij in zijn stad heeft gezien.
sportista raúl guevara priča nam neverovatnu priču o tome šta je preživeo i video u svom gradu.

deze krant in het urdu werd in 1927 opgericht door chenab syed asmadullah sahi en is sindsdien elke dag gepubliceerd in de indiase stad chennai.
najraniji oblik novina je bio ručno pisan i danas vjerovatno posljednja ručno pisana novina u svijetu je 'the musalman'.

de afgelopen dagen zijn een aantal werkende vrouwen ontvoerd en verkracht in de stad gurgaon, 30 kilometer van de indiase hoofdstad new delhi.
nedavno je nekoliko zaposlenih žena oteto i silovano u gradu gurgaon, udaljenom oko 30km od glavnog grada indije, new delhija.

bovendien verplicht ze de eu-lidstaten en regionale overheden om gecoördineerde maatregelen te nemen met betrekking tot bijvoorbeeld. landbouw, energie, transport en huisvesting in het kader van de ruimtelijke ordening op het platteland en in de stad, waarbij tevens rekening wordt gehouden met het behoud van biodiversiteit.
Такође, она обавезује државе чланице ЕУ и регионалне власти да предузму усаглашене мере у области нпр. пољопривреде, енергетике, саобраћаја и становања у контексту руралног и урбаног просторног планирања, истовремено узимајући у обзир очување биодиверзитета.