From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
week;wekenamount in units (real)
nedelja; nedeljama; nedelje; nedjelja; nedjeljama; nedjelje; sedmica; sedmicama; sedmice; недеља; недељама; недеље; недјеља; недјељама; недјеље; нед› јеља; нед› јељама; нед› јеље; седмица; седмицама; седмицеamount in units (real)
afgelopen week hebben de makers aangekondigd dat zij van plan zijn de campagne uit te breiden als antwoord op de massale online reactie.
prošle nedelje, kreatori su najavili da planiraju da prošire kampanju kao odgovor na masovnu online reakciju.
toen de vluchtelingen deze week duitsland bereikten spraken veel mensen op sociale media hun dankbaarheid en respect uit voor het gebaar van solidariteit van de duitse en oostenrijkse bevolking:
pošto su izbeglice ove nedelje našle svoj put ka nemačkoj, mnogi korisnici su izrazili zahvalnost i poštovanje prema talasu solidarnosti među nemcima i austrijancima:
in de laatste week van 2011 haalde het nieuws in praktisch alle braziliaanse media de voorpagina: brazilië heeft het verenigd koninkrijk ingehaald en is nu de op vijf na grootste economie ter wereld.
vest koja je bila glavna u gotovo svim medijima u brazilu u zadnjoj nedelji 2011.: brazil je pretekao veliku britaniju kao šesta najjača ekonomija na svetu.