Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2
2
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 34
Quality:
2.
dva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
2!
dvojka!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- 2%.
- nízkotučné.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i got nine lives, cat's eyes
* i got nine lives * * cat's eyes *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
days of our lives. - ik ben serieus.
wyatt, nebude to hneď.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kom je straks days of our lives kijken?
prídeš si pozrieť dni nášho života?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
2, 2, 2, 2...
- jedna, jedna, jedna..!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'crime of our lives.' klassieker espo/ryan.
už viem. "crime of our lives". klasický espo a ryan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# our lives in the hands of a second-rate actor
a ku komu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
score: %1used to tell the user how many lives they have left
used to tell the user how many lives they have left
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ik herinner me niet dat ik hier ooit was. is dit soms days of our lives?
vôbec si nepamätám, že som tu niekedy bol.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
safety of lives at sea of veiligheid van levens op zee — imo-verdrag
safety of lives at sea imo convention (dohovor imo o bezpečnosti ľudského života na mori)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
doe mij maar tien nine lives, vier lucky ducks, twee straight pokers... drie crabpots en vijf powerballs.
dajte mi desať deväť Životov, štyri Šťastné kačice, dva presné pokre... tri krabie panciere a päť powerballov.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'the lives of four kings'. groot maester kaeth's geschiedenis over het bewind van...
"Životy štyroch kráľov." história veľmajstra kaetha o kraľovaní daerona mladého draka,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting