Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een serologische test op antilichamen („antilichaamstest”).
sérologickej skúške na zistenie prítomnosti alebo neprítomnosti protilátok (‚test na protilátky‘).
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
voor border disease de in punt 1.4, onder c) ii), bedoelde antilichaamstest, die alleen wordt uitgevoerd op seronegatieve dieren.
testu na protilátky na hraničiarsku chorobu (border disease) uvedenému v bode 1.4 písm. c) bode ii), ktorý sa vykonáva len u séronegatívnych zvierat.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: