Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bovengenoemd embryoteam:
uvedené pracovisko na odber embryí:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zie bovengenoemd arrest-ffsa.
pozri vyššie uvedený rozsudok ffsa.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bovengenoemd i uw haar kijkt stom.
povedala som vaše vlasy vyzerajú hlúpo. - nech si to vyjasnia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zie bovengenoemd arrest-philip morris.
pozri už spomínaný rozsudok philip morris.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bovengenoemd embryoteam (1)/embryoproductieteam (1):
uvedené pracovisko na odber(1)/produkciu (1) embryí:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 2 van bovengenoemd real decreto bepaalt:
Článok 2 predmetného kráľovského dekrétu stanovuje:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bovengenoemd document moet de volgende gegevens bevatten:
tento dokument musí udávať:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hiermee wordt een juridische grondslag voor bovengenoemd programma vastgesteld.
cieľom je dať uvedenému programu právny základ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
van ieder bovengenoemd persoon worden de volgende gegevens geregistreerd:
za každú osobu uvedenú vyššie sa zaznamenávajú tieto údaje:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de minimumfrequentie op bovengenoemde route is:
minimálny počet letov je nasledovný:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: