Results for byte translation from Dutch to Slovak

byte
bytov

0 byte
0 byt

byte@label
podľa dátumu@ item: inlistbox sort

%1 byte(s)
% 1 bytov

max schijfgrootte:mega byte
maximálna veľkosť disku:

nummer byte op de band
Číslo bytu na páske

de eerste byte is de belangrijkste.
najdôležitejší bude prvý bajt.

byte arraythe byte array was new created.
the byte array was new created.

elke byte van elke regerings agency op internet zou open liggen.
každý bit z každej vládnej agentúry, ktorá používa internet, by bol odhalený.

aantal@title:column percent of byte in total
@ title: column percent of byte in total

het afdruktype is een veld van 1 byte op de zesde bytepositie in de record.
typ zobrazenia je pole s veľkosťou jedného bajtu, ktoré sa nachádza na šiestom bajte záznamu.

dit veld van 1 byte neemt de 13e bytepositie in een type-4 record in.
toto jednobajtové pole sa nachádza na 13. bajte záznamu typu 4.

in dit verplichte veld van 1 byte wordt aangegeven op welke wijze de vingerafdrukgegevens zijn verkregen.
týmto povinným jednobajtovým poľom sa opisuje spôsob, akým sa získala informácia vo forme daktyloskopického obrázku.

8-bit octaal@label:textbox encoding of one byte as character
@ label: textbox encoding of one byte as character

in dit veld van 1 byte wordt de algoritme voor de comprimering van de grijswaarden gespecificeerd die voor het coderen van de beeldgegevens wordt gebruikt.
toto jednobajtové pole špecifikuje algoritmus kompresie odtieňov šedej, ktorý sa použil na šifrovanie údajov o obrázku.

dit is een binaire weergave (1 byte) van het idc-nummer in de bestandsaanhef.
binárna forma čísla idc v hlavičke s veľkosťou jedného bajtu.

8-bit binair@label:textbox encoding of one byte as value in the hexadecimal format
@ label: textbox encoding of one byte as value in the hexadecimal format

het bevat mogelijke vingerposities, beginnend vanaf de meest linkse byte (zevende positie in de record).
obsahuje možné polohy prstov začínajúc od bajtu najviac vľavo (siedmy bajt záznamu).

dit veld van 4 bytes bevat de lengte van deze type 4-record en specificeert het totale aantal bytes, daaronder begrepen elke byte van elk veld in de record.
v tomto štvorbajtovom poli sa uvádza dĺžka daného záznamu typu 4 a celkový počet bajtov vrátane každého bajtu každého poľa v zázname.

het controleteken van het ascii-bestandscheidingsteken „fs” (dat het einde van de logische record of opdracht aangeeft) volgt de laatste byte van de ascii-informatie en wordt meegerekend in de lengte van de record.
kontrolný znak separátora ascii poľa „fs“ (ktorý znamená koniec logického záznamu alebo transakcie) nasleduje po poslednom bajte informácie vo formáte ascii a zahrnie sa do dĺžky záznamu.