Results for deling translation from Dutch to Slovak

deling
delenec

klondike (deling 1)
& klondike

beoor deling genees-
pre- authorisation

een deling, een split -
rozpor, rozštiepenie.

verspreiding e de deling v m
Šírenie a v

ze hebben die interne deling.
- majú to vnútorné štiepenie.

fout: deling door 0the - button of the calculator
chyba: delenie nulou

u moet een naam voor de samba-deling invoeren.
je potrebné zadať názov pre zdieľanie samba.

deling (%1) door nul (%2) is niet gedefinieerd.
delenie (% 1) nulou (% 2) je nedefinované.

mod(5;5) geeft 0 terug (rest deling is 0)
mod( 5; 5) vracia 0

geen operand in een integer-deling, %1, kan %2 zijn.
Žiadny operand v číselnom delení,% 1, môže byť% 2.

) een belangrijke rol in de algehele beoor- deling van de zaak door het hof.
typové schválenie sa vo všeobecnosti vyžaduje pred vydaním povolenia na umiestnenie

- beoor deling van de niveaus van antistoffen, isotype en correlatie met andere therapeutische
hodnotenie dlhodobých priebehov vylučovania gag v moči hodnotenie dlhodobých úrovní protilátok, izotypov a ich korelácia s ostatnými terapeutickými parametrami

het blokkeert een enzym, genaamd topoisomerase-i, dat een rol speelt bij de deling van dna.
blokuje enzým nazývaný topoizomeráza i, ktorý sa podieľa na delení dna.

deze afwijkingen duren maximaal twee jaar en zullen onderworpen worden aan permanente controle en beoor-deling.
tieto odchýlky majú trvať dva roky a, samozrejme, podliehajú neustálemu monitorovaniu a vyhodnocovaniu.

standaard-pakket met 14 midpoint effectcategorieën en vastgestelde modellen voor effectbeoor-deling met bijbehorende effectindicator.
Štandardný súbor 14 kategórií vplyvu na základe ukazovateľov stredných hodnôt a konkrétnych modelov posúdenia vplyvov so sprievodným ukazovateľom vplyvu.

de eerste operand in een integer-deling, %1, kan niet oneindig zijn (%2).
prvý operand je číselné delenie,% 1, nemôže byť nekonečný (% 2).

evenmin dient hij tot herstel van de schade veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen noch compenseert hij door de deling van duitsland berokkende economische nadelen.
pomoc ani neodstraňuje škody vzniknuté v dôsledku prírodných katastrof alebo iných mimoriadnych udalostí, ani nevyrovnáva žiadne hospodárske nevýhody spôsobené rozdelením nemecka.

aangezien mtor een rol speelt bij de regulering van de celdeling, voorkomt torisel de deling van kankercellen, waardoor de groei en verspreiding van nierkanker wordt vertraagd.
keďže proteín mtor sa podieľa na riadení delenia buniek, liek torisel bráni deleniu rakovinových buniek, čím spomaľuje rast a šírenie karcinómu obličiek.

evenmin dient zij tot herstel van de schade veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen. evenmin worden de door de deling van duitsland berokkende economische nadelen ermee gecompenseerd.
pomoc nemá ani sociálny charakter, ani nie je poskytnutá jednotlivým spotrebiteľom. rovnako sa ňou neodstraňujú ani škody, spôsobené prírodnými katastrofami alebo inými mimoriadnymi udalosťami, ani nevyrovnáva hospodárske ujmy, zapríčinené rozdelením nemecka.