Results for episodes translation from Dutch to Slovak

manische episodes:
manické epizódy:

aantal episodes beperken
obmedziť počet epizód

koorts, episodes van rillen
horúčka, náhla triaška

incidentie van infectieuze episodes:
výskyt epizód infekcie:

- episodes van depressie i.e.z
- Ťažkej depresívnej epizódy

- episodes van depressie in engere zin
- Ťažkej depresívnej epizódy

manische episodes bij bipolaire i stoornis:
manické epizódy u bipolárnej poruchy typu i:

- slaperigheid en episodes van een plotselinge slaapaanval
- spavosť a epizódy náhleho zaspatia

te veel geld uitgeven aan de laatste vijf episodes.
prekročenie výdavkov na posledných päť dielov.

mirtazapine is geïndiceerd voor episodes van ernstige depressie.
mirtazapín je indikovaný na veľké depresívne epizódy.

langdurige of ernstige hypoglykemische episodes kunnen levensbedreigend zijn.
e ohrozovať život pacienta.

een voorgeschiedenis van psychosen in de vorm van episodes van delirium.
nedávny výskyt psychóz vo forme epizód delíria.

preventie van recidiverende manische episodes bij bipolaire i stoornis:
prevencia rekurencie manických epizód u bipolárnej poruchy typu i:

"schizofrene episodes." het staat allemaal in je dossier.
schizofrenické epizódy. všetko je v tvojom spise.

om manische episodes te voorkomen moet dezelfde dosis worden aangehouden.
perorálne rozpustné tablety sa užívajú tak, že sa položia na jazyk, kde sa rýchlo rozpustia v slinách, alebo sa pred prehltnutím rozmiešajú vo vode.

aan patiënten moet worden geadviseerd om febriele episodes onmiddellijk te melden.
pacienti majú byť poučení, aby ihneď hlásili akékoľvek horúčkovité prípady.

neupro is in verband gebracht met somnolentie en episodes van plotselinge slaapaanvallen.
43 neupro bolo spájané s ospalosťou a prípadmi náhleho zaspania.

bovendien kunnen deze condities comorbide zijn met episodes van depressie in engere zin.
navyše, tieto stavy môžu byť pridružené k epizódam veľkej depresie.

of traumatische episodes, occult bloedverlies, hemolyse, ernstige aluminiumintoxicatie, onderliggende ie
st ťažká otrava hliníkom, základné krvné ochorenia alebo fibróza kostnej drene môžu taktiež ovplyvniť odpoveď na erytropoetíny.

bacteriën kunnen verantwoordelijk zijn voor 60-70% van de klinische episodes van aom.
baktérie môžu zapríčiňovať 60- 70% klinických epizód aom.