Results for frontier translation from Dutch to Slovak

"hersenen, de final frontier"?
"mozgy: konečnej hranice"?

north-west frontier provincepakistan.kgm
severozápadný pohraničný regiónpakistan. kgm

frontier economics: „holland malt” , oktober 2005
frontier economics: „holland malt“ , október 2005

ik heb al een kamer geboekt in het frontier hotel.
kde máš batožinu?

de cijfers in het rapport van frontier economics duiden op een vergelijkbaar benuttingspercentage.
Čísla uvedené v správe agentúry frontier economics hovoria o porovnateľnom percentuálnom podiele využitia.

nederland verwijst voorts naar een rapport van het onderzoeksbureau frontier economics over holland malt (over de geografische markt en innovatieaspecten).
holandsko ďalej poukazuje na správu výskumnej agentúry frontier economics týkajúcu sa spoločnosti holland malt (z pohľadu geografického trhu a inovačných aspektov).

gelet op het bovenstaande is de commissie het niet eens met de conclusie van het rapport van frontier economics dat er geen aanwijzing is dat de aan holland malt verleende subsidie zal leiden tot een verschuiving van de afzet van mout van andere europese producenten los van die welke hoe dan ook zou plaatsvinden.
na základe vyššie uvedených skutočností nesúhlasí komisia so záverom správy agentúry frontier economics, podľa ktorého nič nenasvedčuje tomu, že by dotácia pridelená spoločnosti holland malt viedla k zníženiu predaja sladu u akýchkoľvek iných európskych výrobcov.

the community 's southern frontier , cambridge university press-cepr , cambridge , blz . 145-234 ( 1990 ) .
the community 's southern frontier , cambridge university press-cepr , cambridge , s. 145-234 ( 1990 )

caap heeft meegedeeld dat de volgende negen aoc’s zijn vervallen of niet zijn verlengd: beacon, corporate air, frontier aviation corp., mora air service inc., pacific airways corp., pacific alliance corp., topflite airways inc., world aviation corp. en yokota aviation corp. caap heeft echter geen bewijzen voorgelegd waaruit blijkt dat het aoc van deze maatschappijen is ingetrokken en dat ze dus niet langer bestaan.
Úrad caap informoval, že platnosť týchto deviatich osvedčení aoc uplynula alebo nebola obnovená: beacon, corporate air, frontier aviation corp., mora air service inc., pacific airways corp., pacific alliance corp., topflite airways inc., world aviation corp. a yokota aviation corp. Úrad však neposkytol dôkaz o tom, že osvedčenie aoc týchto dopravcov bolo zrušené a že títo dopravcovia následne zanikli.