Results for gefotokopieerde translation from Dutch to Slovak

jaarverslag 2004; gefotokopieerde versie (in het engels)
výroÏná správa za rok 2004; fotokópia (v angliÏtine)

jaarverslag 2004 – samenvaming en statistieken; gefotokopieerde versie (in 20 talen)
výroÏná správa za rok 2004 – zhrnutie a štatistika; fotokópia (20 jazykov)

gefotokopieerde documenten mogen in facsimile worden gereproduceerd na ontvangst van schriftelijke toestemming daartoe van de ecb.
dokument „pravidlá prístupu do archívu ecb » je potrebné čítať v spojení s bezpečnostnými pokynmi pre návštevníkov ecb.

eveneens in mei werd een gefotokopieerde versie van het jaarverslag 2004: samenvaming en statistieken in alle 20 ou ciële eu-talen aan de leden van de commissie verzoekschriw en ter beschikking gesteld.
v máji bola Ïlenom výboru pre petície poskytnutá aj fotokópia publikácie výroÏná správa za rok 2004: zhrnutie a štatistiky v 20 úradných jazykoch.

een gefotokopieerde versie in het engels van het jaarverslag 2004 van de ombudsman werd in mei aan de leden van de commissie verzoekschriw en van het europees parlement ter beschikking gesteld, zodat die commissie voorafgaand aan het plenaire debat later in het jaar van gedachten kon wisselen over het werk van de ombudsman.
fotokópia výroÏnej správy ombudsmana za rok 2004 bola v angliÏtine poskytnutá Ïlenom výboru pre petície európskeho parlamentu v máji, aby mohol výbor posúdi. prácu ombudsmana pred úplnou plenárnou rozpravou, ktorá sa uskutoÏnila neskôr v tom roku.

indien er met kleuren wordt gewerkt, doen deze geen afbreuk aan de begrijpelijkheid van de informatie indien het document met essentiële beleggersinformatie in zwart-wit wordt afgedrukt of gefotokopieerd.
ak je dokument farebný, farebnosťou sa nesmie znížiť zrozumiteľnosť informácií v prípade, že dokument s kľúčovými informáciami pre investorov sa vytlačí alebo skopíruje čiernobielo.