Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hartritme stabiel.
srdce je stabilizované.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hartritme stoornissen
- poruchy srdcového rytmu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- hartritme-stoornis?
takže si našiel arytmiu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
een abnormaal hartritme
abnormálny srdcový rytmus;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
haar hartritme is 130.
jej tep je na 130.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
analyse hartritme. los!
- analyzujem srdečný tep.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zijn hartritme is normaal.
jeho pulz je normálny.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het hartritme verbeterd, we...
nepotrebujeme... má nejaké modriny?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
afwijkend hartritme (aritmieën)
poruchy srdcového rytmu (arytmie)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
haar hartritme betert ook niet.
jej srdce sa tiež nezotavuje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hartritme is 160, het versnelt.
pulz 160, zrýchľuje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het hartritme word terug normaal.
pulz sa vracia k normálu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- een onregelmatige hartslag en hartritme
- nepravidelná srdcová frekvencia a rytmus
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
apple's hartritme is onregelmatig.
applin pulz je nepravidelný.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
een traag hartritme of lage bloeddruk
nízky srdečný tep alebo nízky tlak
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hartritme is 85 slagen per minuut.
85 úderov za minútu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
verhoogd hartritme, bloeddruk 82 over 54.
komorová tachykardia. tlak 82 na 54. frekvencia srdca 130.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- geneesmiddelen om het hartritme te reguleren.
- lieky na liečbu cukrovky (ústami užívané lieky alebo inzulíny).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hij kan geen hartritme stoornissen gebruiken nu.
- nemôže, si dovoliť srdcovú arytmiu. vyber to.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat doet haar hartritme versnellen, het vertraagd.
a prinútiť jej srdce, aby bilo rýchlejšie. spomaľuje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: