From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koelsysteem
chladiaci systém
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
type koelsysteem,
typ chladiaceho systému,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- het koelsysteem.
chladiaci systém.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onafhankelijk koelsysteem.
nezávislý chladiaci systém.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
over het hitte- en koelsysteem.
naučiť sa všetko o kúrení a klíme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom heeft het een koelsysteem.
Čo vysvetľuje, že má chladiaci systém.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het koelsysteem gaat naar boven, toch?
chladiaci systém vedie na povrch, že?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
breng het secondaire koelsysteem online.
aktivujte záložný chladiaci systém.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
warmtebelasting door zoninstraling en dimensionering van het koelsysteem
zisk zo slnečnej energie a dimenzovanie systému chladenia
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
als dat werkt,kan ik je door het koelsysteem praten.
ak to vyjde, môžem ti vysvetliť, ako obnoviť chladiaci systém.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
harry, als dat koelsysteem plat ligt, dan heb ik je hulp nodig.
harry, ak je chladenie pokazené, budem potrebovať tvoju pomoc.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het supergeleidend koelsysteem moet aan voor ik bij de schroeven brokstukken kan verwijderen.
musíš nahodiť chladiaci systém, aby som mohol z rotorov odstrániť trosky.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het watchtower koelsysteem gebruikt een speciale mix van vloeibaar helium en stikstof.
dobre, chladacie zariadenie strážnej veže používa zvláštnu zmes kvapalného hélia a dusíka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zo moest in 2003 de productie wordt opgeschort door een panne van het koelsysteem.
porucha chladiaceho systému v roku 2003 viedla k potrebe pozastaviť výrobu.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- het koelsysteem is ontploft. er zit een lek in de reactor. laat me los.
vybuchlo chladenie tavného reaktoru 7, a tečie týmto smerom!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de insluitingsnevel en het koelsysteem werken niet dus de brandstof word niet gekoeld, en raakt oververhit.
kontrolný sprej a chladiace systémy nefungujú, takže palivo, ktoré sa nemôže schladiť, je prehriate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koeling:zonne-energie kan ook in een koelsysteem worden ingezet voor airconditioning met warmteabsorptiesystemen (ongeveer zoals een koelkast).
použitie solárnej termálnej energienaklimatizáciu predstavuje alternatívu sobrovskýmpotenciálom, aj keď doposiaľ ide o pomerne novú technológiu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
op basis van de informatie van de fabrikant en het type en de locatie van uw woning, adviseren wij u het volgende omtrent uw nieuwe verwarmings- of verwarmings-/koelsysteem:
na základe informácií poskytnutých výrobcom a na základe typu a umiestnenia vášho obydlia sa vzhľadom na váš nový vykurovací alebo vykurovací/chladiaci systém odporúča toto:
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
b) de brandstof in tanks van aanhangwagens en opleggers die voor koelsystemen wordt gebruikt;
b) pohonné látky v nádržiach prívesov a návesov používané pre chladiace systémy chladničiek;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: