Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voltooiing van de landhervorming met bijzondere aandacht voor de registratie en privatisering van landbouwgrond.
dokončiť pozemkovú reformu so zvláštnym dôrazom na registráciu a privatizáciu poľnohospodárskej pôdy.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"een groep van arbeiders, samengekomen om te demonstreren... voor agrarische landhervorming..."
dav protestujúcich demonštrantov priaznivcov agrárnej pozemkovej reformy...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
versnelling van de landhervorming, met name van de registratie en privatisering van landbouwgrond, door de oprichting van een modern en efficiënt kadaster en grondregisters teneinde de huidige hinderpalen voor de ontwikkeling van de grond- en huizenmarkt weg te nemen.
urýchliť pozemkovú reformu, najmä registráciu a privatizáciu poľnohospodárskej pôdy zavedením modernej a účinnej správy katastra a pozemkového registra s cieľom odstrániť súčasné prekážky vývoja trhu s pozemkami a domami.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kabinet van de president, voormalig minister voor speciale zaken, verantwoordelijk voor land- en relocatieprogramma's (voormalig staatsminister bij het kabinet van de vicepresident en voormalig staatsminister voor landhervorming bij het kabinet van de president), geboren 25.2.1968
bývalá štátna tajomníčka prezidentskej kancelárie pre osobitné záležitosti zodpovedná za pozemkové a presídľovacie programy (bývalá štátna tajomníčka kancelárie viceprezidenta a bývalá štátna tajomníčka prezidentskej kancelárie pre program pozemkovej reformy), dátum narodenia 25.2.1968
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: