Results for maagontsteking translation from Dutch to Slovak

allergieën, migraine, maagontsteking, polyartritis diabetes, astma, hartaandoeningen kanker, cirrose, beroertes.
alergie, 2. migréna, 3. gastritída, 4.

yang heeft een persconferentie vandaag. chuang heeft last van een maagontsteking en kan niet rijden. kan jij het voor een dag overnemen?
pán yang má dnes tlačovú konferenciu a chuang má náhlu chorobu žalúdka a nemôže riadiť, môžete to dnes prevziať?

in individuele gevallen van atrofische maagontsteking, kan de ademtest een vals-positieve uitkomst geven en dienen er andere tests te worden uitgevoerd om de aanwezigheid van h. pylori te bevestigen.
v individuálnych prípadoch atrofickej gastritídy môžu byť výsledky testu dychu falošne pozitívne a môže sa vyskytnúť potreba urobiť ďalšie testy na potvrdenie prítomnosti h. pylori.

er kan een alternatieve diagnose door middel van invasieve endoscopische methoden noodzakelijk zijn, teneinde de aanwezigheid te onderzoeken van andere complicerende aandoeningen, zoals een maagzweer, auto-immune maagontsteking en kwaadaardige aandoeningen.
na zistenie ďalších možných komplikácií, napr. žalúdočných vredov, autoimunitného zápalu žalúdka alebo zhubných nádorov sa môžu indikovať alternatívne diagnostické postupy využívajúce invazívne endoskopické metódy.

aandoeningen van het spijsverteringskanaal en de mond zoals verstopping, misselijkheid, indigestie, ontsteking van de alvleesklier, darmklachten inclusief darmbloeding, maagontsteking, leverproblemen, ontsteking van de dikke darm, verlies van eetlust, winderigheid en mondzweren.
93 ochorenia zažívacieho traktu a ústnej dutiny ako je zápcha, nevoľnosť, poruchy trávenia, zápal pankreasu, ochorenia čriev zahrňujúce krvácania, zápal žalúdka, problémy s pečeňou, zápal hrubého čreva, strata chuti do jedla, plynatosť a vriedky v ústnej dutine.