Results for ongezouten translation from Dutch to Slovak

ongezouten
nesolený

ongezouten boter
nesolené maslo

ongezouten karton.
neosolená lepenka.

boter — ongezouten
maslo – nesolené

gaf je hem je ongezouten mening?
povedal si mu svoje?

- heb je ongezouten boter en paddenstoelen?
máš nejaké nesolené maslo a huby?

dat was wat ongezouten, maar zo doen managers dat.
manažuje. a nešpúľ na mňa tie ústa! - ako dlho sme už vlastne spolu?

het is tijd dat we ongezouten spreken, jij en ik.
je načase, aby sme sa my dvaja úprimne porozprávali.

ik hou van die, gast in staten island, die het elke avond ongezouten zegt.
zbožňujem tohto týpka zo staten island, každý večer - pekne natvrdo.

-in een erkend bedrijf in de gemeenschap geproduceerde ongezouten boter met een minimumgehalte aan botervet van 82 gewichtspercenten en een maximumgehalte aan water van 16 gewichtspercenten;
-nesolené maslo vyrobené zo smotany alebo mlieka v schválenom podniku v spoločenstve s obsahom maslového tuku aspoň 82% hmotnosti a obsahom vody najviac 16% hmotnosti,

in deze verordening wordt voorzien in steun voor de particuliere opslag van gezouten en ongezouten boter als bedoeld in artikel 28, onder a), van verordening (eg) nr. 1234/2007 voor de contracten die op of na 1 maart 2010 worden gesloten.
v tomto nariadení sa ustanovuje pomoc na súkromné skladovanie soleného a nesoleného masla, ako sa uvádza v článku 28 písm. a) nariadenia (es) č. 1234/2007, v prípade zmlúv uzavretých od 1. marca 2010.