Results for onverstandig translation from Dutch to Slovak

onverstandig
hlupák

onverstandig.
- to by nebolo múdre.

dat was onverstandig.
to nebolo chytré.

dat zou onverstandig zijn.
to by bolo nemúdre.

onverstandig, mijn broer.
hlúpy si, brat môj.

- dat was heel onverstandig.
to bolo veľmi nerozumné.

deze obsessie is onverstandig.
táto posadnutosť je hlúpa.

dat lijkt me, onverstandig.
to znie dosť... nerozumne.

- dat lijkt me onverstandig.
to by nebolo múdre.

-dit is onverstandig, jebediah.
som tu. to je hrozné, jebediah.

verdergaan zou erg onverstandig zijn.
nebolo by múdre takto pokračovať.

of lijkt u dat onverstandig?
podľa vašich vyšetrení máte niečo proti tomu?

ik denk dat dat onverstandig zou zijn.
myslím, že by to bolo neuvážené.

de meerderheid heeft onverstandig gehandeld.
väčšina konala nemúdro.

wat noodzakelijk is, is nooit onverstandig.
to, čo je nevyhnutné nie je nikdy rozumné.

onverstandig maar moedig. je bent hier onuitgenodigd.
vidím, že sa neskrývate za vaším vysokým múrom.

het is onverstandig om nog zo laat rond te zwerven.
nie je dobré túlať sa tak neskoro, tom.

hem over de dood van z'n zoon vertellen zou onverstandig zijn.
priniesť mu správu o smrti jeho milovaného syna, by nebolo veľmi múdre.

misschien is dit onverstandig, maar niemand heeft 'n beter idee.
možno to nie je rozumný nápad, ale nik neprišiel s lepším! neviem to vysvetlit.

met de aanwezigheid van een god, is het onverstandig tegen me te vechten.
nieje múdre postaviť sa proti mne, leonidas.