Results for opgave translation from Dutch to Slovak

opgave
úloha

opgave nr. …..
záznam č…

een hele opgave.
tomu poviem úspech.

- dat is een hele opgave.
to je ťažká úloha.

geadresseerde (facultatieve opgave)
príjemca (nepovinné)

dat was een hele opgave zeg.
kde si bola?

opgave van het getelde aantal.
jednoduché počítanie.

-opgave van de gebruikte referentiewisselkoersen.
-údaje o používaných referenčných úrokových sadzbách.

classificatie en opgave van de voortbrengselen
zatriedenie a určenie výrobkov

het zal een moeilijke opgave worden.
bude to ťažká úloha.

een opgave van de toegepaste boekhoudbeginselen;
uplatnené účtovné zásady,

individuele opgave van de werkelijke uitgaven
individuÁlny zÁznam o skutoČnÝch vÝdavkoch

deze opgave gebeurt langs elektronische weg.
toto oznámenie sa urobí elektronicky.

- onze opgave is om levens te redden.
musíme očakávať to najhoršie.

individuele opgave van de maandelijkse vaste bedragen
individuÁlny zÁznam o mesaČnÝch platbÁch pauŠÁlnych sÚm

1.2.2.opgave van de financiële belangen
1.2.2.vyhlásenie o finančnýchzáujmoch

f) een opgave van de te verwachten balanspositie;
f) prognózu súvahy;

c) de omschrijving van de goederen met opgave van:
c) popis tovaru s uvedením:

de intercalibratie is een gecompliceerde wetenschappelijke en technische opgave.
medzikalibračné porovnanie je náročná vedecká a technická úloha.

opgave van de periode waarop de strategie betrekking heeft.
Údaje o období, na ktoré sa vzťahuje stratégia.