Results for overijssel translation from Dutch to Slovak

overijssel
overijssel

provincie overijssel
provincie overijssel

regio -overijssel -
región -overijssel -

regio: provincie overijssel
región: provincie overijssel

de heer dick buursink, gedeputeerde in de provincie overijssel.
pán dick buursink, gedeputeerde in de provincie overijssel.

berlijn) en de kop van overijssel (een nationaal park in het
(nemecko) a noordwest dí, rašelinísk a slatín.

lidstaat: nederlandregio: provincie overijssel, reconstructiegebied salland twente.
-s cieľom skontrolovať iné choroby zvierat s výnimkou nákazlivých chorôb;

en wel in de provincies utrecht, zuid-holland, gelderland en overijssel.
incidenty boli nahlásené v utrecht, zuid-holland.... ...gelderland a overijssel.

algemene wet bestuursrecht,kaderverordening subsidies landelijk gebied overijssel, reconstructie, grondaankopen
c) ovce a všetky kozy staršie ako 18 mesiacov alebo ktorým sa prerezali viac ako dva trvalé rezáky a ktoré boli porazené pre ľudskú spotrebu.

benaming -subsidie voor de sloop van agrarische gebouwen in de provincie overijssel -
názov -dotácia na demoláciu poľnohospodárskych budov v regióne overijssel -

datum van tenuitvoerlegging: het uitvoeringsbesluit subsidies overijssel 2005 treedt 1 oktober 2005 in werking.
dátum implementácie: rozhodnutie o poskytnutí subvencií pre overijssel na rok 2005 nadobúda účinnosť 1. októbra 2005.

het project werd gestart in het voorjaar van 2003 in de provincie overijssel, waar de weerribben gelegen zijn.
Úvod nu dáva „umelecké tvary”, ktoré ešte viac zatraktívňujú existujúcu prirodzenú krajinu pre návštevníkov.

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -provincie overijssel luttenbergstraat 2 8000 gb zwolle nederland -
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc -provincie overijssel luttenbergstraat 2 8000 gb zwolle nederland -

overijssel, oost-nederland project in de komende jaren dan ook tot een aantal i n t e r e s -
h o l a n d s k o va rozšírila aj na ostatné oblasti mokradí v celej európe.

het waterrijke gebied in spreewald is tien de diverse thema’s worden gedaan ook aan elkaar worden keer zo groot als dat in de kop van overijssel.
v spree- nie prírody a kultúry noordwest overijsselu a spreewaldu walde je pre oblas � životne dôležitý vnútorný aj vonkajší zlepšením cestovného ruchu v ktorejko qvek z týchto dvoch marketing regionálnych produktov, zatia q wo v noordwest oblastí“.

benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: uitvoeringsbesluit subsidies overijssel 2005, paragraaf 4.2 ontwikkeling van perspectiefvolle landbouw.
názov schémy pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúceho individuálnu pomoc: rozhodnutie o poskytnutí subvencií pre overijssel na rok 2005, odsek 4.2 – rozvoj perspektívneho poľnohospodárstva

rechtsgrond -nationale wet inzake ruimtelijke ordeningstreekplan overijssel 2000+uitvoeringsraamwerk "rood voor rood met gesloten beurs in overijssel" -
právny základ -nationale wet inzake ruimtelijke ordeningstreekplan overijssel 2000+uitvoeringsraamwerk "rood voor rood met gesloten beurs in overijssel" -

duur van de regeling of van de individuele steunverlening: het onderdeel "ontwikkeling van perspectiefvolle landbouw" van het uitvoeringsbesluit subsidies overijssel 2005 heeft vooralsnog een werkingsduur tot en met 31 december 2006
trvanie schémy pomoci alebo individuálnej pomoci: Časť rozhodnutia o poskytnutí subvencií pre overijssel na rok 2005%quot%rozvoj perspektívneho poľnohospodárstva%quot% bude zatiaľ účinná do 31. decembra 2006 vrátane

een partnerschap tussen spreewald (brandenburg, duitsland) en de kop van overijssel (noordwest-overijssel): een voorbeeld van transnationale samenwerking
partnerstvo spreewaldu a noordwest overijsselu: nadnárodná spolupráca v leader+ chádzajúci sa 100 km juhovýchodne

(artikel 14, lid 3 van het uitvoeringsbesluit subsidies reconstructie overijssel).datum van tenuitvoerlegging: het uitvoeringsbesluit subsidies reconstructie overijssel treedt 1 mei 2005 in werking.
zvyšné náklady týkajúce sa povinných rýchlych testov sú financované prostredníctvom štátnej pomoci (maximálne 35 eur na test). odhliadnuc od časti preplácanej eu, túto pomoc hradí spolková krajina sasko.