Results for precisienadering translation from Dutch to Slovak

niet-precisienadering
nie-presné priblíženie

minima voor niet-precisienadering
minimá na nie-presné priblíženia

niet-precisienadering tot minima;
nie-presné priblíženie do prevádzkového minima;

precisienadering cat i (ils, mls)
presné priblíženie cat i (ils, mls)

minima voor precisienadering cat i
minimá na presné priblíženie cat i

precisienadering cat ii, iii (ils, mls)
presné priblíženie cat ii, iii (ils, mls)

rvr voor niet-precisienadering — geen naderingslichtfaciliteiten
rvr na nie-presné priblíženie – bez približovacích svetelných zariadení

voor een niet-precisienadering of een circuitnadering, de wolkenbasis op of boven mdh, en
základňu nízkej oblačnosti na nie-presné priblíženie alebo priblíženie okruhom rovnakú alebo vyššiu ako mdh a

de exploitant zorgt ervoor dat de minimumdalingshoogte voor een niet-precisienadering niet lager is dan ofwel:
prevádzkovateľ musí zabezpečiť, aby minimálna výška zostupu nad letiskom na nie-presné priblíženie nebola menšia ako:

de exploitant zorgt ervoor dat de te gebruiken beslissingshoogte voor een categorie i-precisienadering niet lager is dan:
prevádzkovateľ musí zabezpečiť, aby výška rozhodnutia pre presné priblíženie i. kategórie nebola menšia ako:

de exploitant stelt vluchtuitvoeringsprocedures vast om te garanderen dat een vliegtuig waarmee een precisienadering wordt uitgevoerd de baandrempel met een veilige marge passeert en zich daarbij in de landingsconfiguratie en -stand bevindt.
prevádzkovateľ musí zaviesť prevádzkové postupy navrhnuté tak, aby zabezpečili, že letún používaný na vykonávanie presných priblížení bude prelietavať prah dráhy v bezpečnej výške v pristávacej konfigurácii a polohe.

minima voor circuitnadering of, indien niet beschikbaar, minima voor niet-precisienadering plus 200 voet/1000 m niet-precisienadering
minimá na priblíženie okruhom, alebo ak nie sú vyhlásené, potom minimá na nie presné priblíženie zväčšené o 200 ft/1000 m

b) de aantekening precisienadering met radar (precision approach radar — par), verleend naast de aantekening radar, die aangeeft dat de houder van de vergunning bevoegd is om ten behoeve van vliegtuigen in het laatste stadium van de nadering van de landingsbaan vanaf de grond gecontroleerde precisienaderingen te verzorgen met behulp van precisienaderingsapparatuur;
b) doložka pre presný približovací radar (par), ktorá sa udeľuje k doložke pre radarové riadenie, ktorá uvádza, že držiteľ preukazu spôsobilosti je spôsobilý vykonávať službu presného približovania riadeného zo zeme s použitím presného približovacieho radaru pre lietadlá vo fáze konečného priblíženia na pristátie;