Results for rechtzaak translation from Dutch to Slovak

er komt een rechtzaak.
bude súd.

het werd geen rechtzaak?
nebol ani na súde?

de rechtzaak komt eraan.
pojednávanie sa blíži...

ja, tijdens de rechtzaak.
Áno, vyrieši. na tvojom pojednávaní.

jij laat die rechtzaak vallen.
odstúpite od tej žaloby.

is dit goed voor de rechtzaak?
je to dobré kvôli procesu?

elke keer verloor je de rechtzaak.
tvoj prípad bol vždy zamietnutý.

kunnen we een rechtzaak ontlopen?
myslíš, že sa vyhneme žalobe?

de rechtzaak is voorbij. voorbij?
- vojenský súd sa skoncil.

dat is in een rechtzaak niet geldig.
nebude rýchly súd.

kijk, dit droeg ik in mijn rechtzaak.
pozri, nemal som to na sebe od súdu. stále mi sekne.

- we gaan naar een rechtzaak met juryleden.
- pôjdeme pred porotu.

de rechtzaak begint weer over 20 minuten.
proces pokračuje o dvadsať minút. ryan!

dat is genoeg, zelfs voor een rechtzaak.
potom sa dostal k súdu.

hij krijgt een rechtzaak in kroatië, toch?
pôjde pred súd v chorvátsku, však?

nu dit is een rechtzaak, dames en heren.
takže, toto je proces, dámy a páni.

de rechtzaak van obersturmbannführer eichmann zal niet plaatsvinden.
kto je to? súd s obersturmbannfuhrerom eichmannom sa nesmie konať.

niet de rechtzaak of de e.p.a. maar wij.
Žiadne súdy, ani životné prostredie... my.

deze vent heeft alles toegegeven tijdens de rechtzaak.
- páchateľ sa k tomu priznal na tribunále pravdy a uzmierenia.

adolf eichmann, het wordt de rechtzaak van de eeuw.
bude to proces storočia.