Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bekende overgevoeligheid na voorgaande toediening van rotavirusvaccins.
precitlivenosť po predošlom podaní očkovacích látok proti rotavírusu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
momenteel is er geen immunologische correlatie van bescherming geïdentificeerd voor rotavirusvaccins.
pre očkovacie látky proti rotavírusu nie je v súčasnosti stanovený imunologický korelát ochrany.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rotateq mag niet worden toegediend aan kinderen die overgevoelig (allergisch) kunnen zijn voor de werkzame stof of een van de andere bestanddelen, of die tekenen van allergie hebben vertoond na toediening van een dosis rotateq of een ander rotavirusvaccin.
rotateq sa nemá používať u detí, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na účinnú látku alebo na niektorú z ďalších zložiek, ani u detí s príznakmi alergie po podaní lieku rotateq alebo ďalšej očkovacej látky proti rotavírusu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: