Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semper fi.
semper fi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- semper fi.
- semper fi, braček.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'semper fi'.
"semper fi", brat môj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
semper paratus.
semper paratus, kamarát.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sic semper tyrannis.
sic semper - smrt tyranom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
semper fi, gibbs.
navždy verný, gibbs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ons motto: semper fi.
naše motto: "vždy verný"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
semper fi, agent dinozzo.
vždy verný, agent dinozzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je instinct, of semper fi?
inštinkt, alebo semper fi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ncis season06 episode24 semper fidelis
semper fidelis
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- semper fi. als je klikt, ben je eraan.
nabonzuješ a zomrieš.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parker zou het me niet vergeven als ik niet semper fi zeg.
a parker by mi nikdy neodpustil, keby som nepovedala... semper fi. (z lat. vždy verný)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de mariniers hebben een motto, "semper fidelis".
námorná pechota má motto: "semper fidelis"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deze is voor jou. semper fi, auld lang syne, blijfen rijden.
na teba terry. "semper fi, ako za dávnych čias, pokračuj."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jammer genoeg, dankzij semper fido, gaat hij nu niets meer los laten.
bohužiaľ, vďaka "vždy verný" sa to už nikdy neprevalí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
booth studeerde latijn, hij schreeuwde 'sic semper tyrannis' nadat hij lincoln doodde.
booth studoval latincinu,on krical 'sic semper tyrannis' potom co zabil lincolna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luister jongens, ik wil nog een semper fi aan al mijn jarheads van banshee's camp genua geven, oké?
hej, chlapi, chcem všetkým mariňákom z tábora genoa v banshee ukázať, čo znamená "semper fidelis", jasné?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting