Results for suikerstroop translation from Dutch to Slovak

suikerstroop
cukrové sirupy

jij lijkt me een type voor suikerstroop.
vy vyzeráte na javorový sirup.

suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen:
cukrové sirupy s pridanými aromatickými látkami alebo farbivami:

suikerstroop van lactose, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen
ochutený alebo farbený laktózový sirup

ii) suikerstroop van de gn-codes 17026095 en 17029099;
ii) cukrový sirup patriaci pod číselné znaky kn 17026095 a 17029099;

a) de naam van de fabrikant van de suikerstroop of de distilleerder;
a) meno výrobcu sirupu alebo liehovarníka;

-suikerstroop en andere suikers, vermeld in bijlagen ii en iii;
-cukrové sirupy a iné cukry, tak ako je špecifikované v prílohách ii a iii k tomuto nariadeniu,

21.07 * f. suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen: *
21.07 -f.ochutené alebo prifarbené cukrové sirupy: -

21.07 f * suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen: * *
3. text v prvých dvoch stĺpcoch položky 23.07 b sa nahrádza takto:

-wat de productie van suikerstroop betreft, voor een jaarlijkse maximumhoeveelheid van 250 ton,
-do výšky ročného množstva 250 ton v prípade cukrového sirupu,

andere suiker; suikerstroop; kunsthonig, ook indien met natuurhonig vermengd; karamel
iné cukry; cukrové sirupy; umelý med (zmiešaný i nezmiešaný s prírodným medom); karamel

-tot suikerstroop wordt vastgesteld op 53 eur per 100 kg suiker, uitgedrukt in witte suiker;
-53 eur na 100 kilogramov cukru vyjadreného ako biely cukor pri cukrovom sirupe,

waarom zou ik mijn tijd verspillen aan rum, tabak, suikerstroop en dadels... als jij waardevollere lading aan boord hebt.
prečo by som zabíjal čas rumom, tabakom, melasou a datľami, keď vy máte na palube cennejší náklad?

suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen, andere dan stroop van isoglucose, van lactose, van glucose en van maltodextrine
ochutené alebo farbené cukrové sirupy, iné ako izoglukózové, laktózové, glukózové a maltodextrínové sirupy

-de geleverde hoeveelheid industriële grondstof, uitgesplitst in witte suiker, ruwe suiker, suikerstroop en isoglucose;
-dodané množstvá priemyselnej suroviny, rozdelené na biely cukor, surový cukor, cukrový sirup a izoglukózu,

andere suiker in vaste vorm en suikerstroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen, met uitzondering van lactose, glucose, maltodextrine en isoglucose
ostatné cukry v pevnej forme a cukrové sirupy neobsahujúce pridané ochucujúce ani farbiace látky, ale neobsahujúce laktózu, glukózu, maltodextrín ani izoglukózu

1702 60 95 -andere suiker in vaste vorm en suikerstroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen, met uitzondering van lactose en glucose -
1702 60 95 -Ďalšie cukry v pevnom stave a cukrové sirupy bez prídavných aromatických látok a farbív, ale s výnimkou laktózy a glukózy -

2106 90 59 -suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen, andere dan stroop van isoglucose, van lactose, van glucose en van maltodextrine -
2106 90 59 -aromatizované alebo prifarbované cukrové sirupy s výnimkou sirupov izoglukózového, laktózového, glukózového a maltodextrínového -

-de gebruikte hoeveelheid industriële grondstof, uitgesplitst enerzijds in witte suiker, ruwe suiker, suikerstroop en isoglucose en anderzijds naar de in de bijlage bedoelde producten;
-použité množstvo priemyselnej suroviny, rozdelené na jednej strane na biely cukor, surový cukor, cukrový sirup a izoglukózu a na strane druhej podľa výrobkov uvedených v prílohe,

17026095 en 17029099 -andere suiker in vaste vorm en suikerstroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen, met uitzondering van lactose, glucose, maltodextrine en isoglucose -
17026095 a 17029099 -ostatné cukry v pevnom stave a cukrové sirupy bez prídavných aromatických látok a farbív, ale s výnimkou laktózy a glukózy, maltodextrínu a izoglukózy -