Results for testosteronconcentraties translation from Dutch to Slovak

testosteronconcentraties
hladiny testosterónu

bij patiënten met nierfalen zijn testosteronconcentraties vaak lager dan normaal.
hladiny testosterónu bývajú často pod normálnym intervalom u pacientov s konečným štádiom renálneho ochorenia.

firmagon bleek even werkzaam als leuproreline voor de verlaging van de testosteronconcentraties.
liek firmagon bol pri znížení hladín testosterónu rovnako účinný ako leuprorelín.

de belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid was het aantal patiënten bij wie de testosteronconcentraties lager waren dan die van mannen wier testikels geen testosteron produceren, gedurende het eerste jaar van de behandeling.
hlavnou mierou účinnosti bol počet pacientov počas prvého roku liečby, ktorých hladina testosterónu bola nižšia ako v prípade mužov, ktorých semenníky nevytvárali žiadny testosterón.

onderzoeken vaak: hypocalciëmie (zie rubriek 4.4), verlaagde testosteronconcentraties (zie rubriek 4.4).
26 vyšetrenia Časté: hypokalcémia (pozri časť 4. 4.), znížená hladina testosterónu (pozri časť 4. 4.)

omdat in dit onderzoek echter werd gekeken naar het effect van het geneesmiddel op de testosteronconcentraties en niet rechtstreeks naar de kanker of het resultaat voor de patiënt, en omdat leuproreline alleen voor gevorderde prostaatkanker wordt gebruikt, besloot het chmp het gebruik van firmagon te beperken tot gevorderde prostaatkanker.
keďže však hlavná štúdia skúmala viac účinky lieku na hladiny testosterónu než priamy účinok na karcinóm alebo pacienta, a keďže leuprorelín sa používa len na karcinóm prostaty, ktorý je pokročilý, výbor rozhodol obmedziť použitie lieku firmagon na pokročilý karcinóm prostaty.