Results for tm translation from Dutch to Slovak

tm.
tm.

het is tm.
je to tm.

duitsland(tm)
nemecko(tm)

palmos(tm)-apparaat
handheld

selfserv tm 38 , selfserv32tm ,
selfserv tm 38 , selfserv32tm ,

stam: nb 176 (tm 14 1)
kmeŇ: nb 176 (tm 14 1)

- de echte hoofdkrabber, "tm"?
skutočné škrabadlo hlavy, "tm"?

hayes(tm) compatible modem
hayes( tm) kompatibilný modem

gebruiker palmos(tm)-apparaat:
užívateľ pre handheld:

database op het palmos(tm)-apparaat
databáze na zariadení

automatisch naar palmos(tm)-apparaat zoeken
automatické hľadanie vášho prenosného počítača

bureaublad kopiëren naar palmos(tm)-apparaat.
kopírovať plochu do pilota.

( talaris tcr twin safe vertera tm −
( talaris tcr twin safe vertera tm −

tijd is om, geen palmos(tm)-apparaat gevonden.
dosiahnutý maximálny čas čakania, hľadanie sa nepodarilo.

de klok op het palmos(tm)-apparaat wordt ingesteld
nastavenie hodín na handhelde

geen kaarten beschikbaar via palmos(tm )-apparaat-link
pomocou pilot- link nie je dostupná žiadna karta

956788_nl o e s s .c om /n ig h tm a r
34ei34_sk o es s .c om /n ig ht m ar

systeeminformatie over palmos(tm)-apparaat opgeslagen in bestand %1
systémové informácie zapísané do súboru% 1

de tekenset %1 wordt gebruikt op het palmos(tm)-apparaat.
používam znakovú sadu% 1 na handhelde.

de e-maildatabase op het palmos(tm)-apparaat kon niet worden geopend
nepodarilo sa otvoriť databázu kalendára na handhelde