Results for vaart translation from Dutch to Slovak

jij vaart.
-riadiš ty.

lange vaart
námorná nákladná preprava

behouden vaart.
opatrujte sa.

hij mindert vaart.
- potvrdené, pane.

- ik verminder vaart.
spomaľujem.

die vaart niet snel meer.
nebude sa môcť plaviť rýchlo.

goede vaart, sinbad.
Šťastnú plavbu, sindibád.

- zet er vaart achter.
možno im niečo ušlo.

- ja, we minderen vaart.
- Áno, spomalujeme.

cabotage en wilde vaart
kabotáž a trampové služby

de 67 gaat uit de vaart.
ponorku vyraďujeme zo služby.

doorlopen, hou de vaart erin.
pohyb! nech to frčí!

-veiligheid en ruimte vaart.
-bezpečnosť a vesmír.

er de ri achtschip vaart ov
nákladný riečn

de gezondheidszorg vaart er wel bij.
to určite, ty ochranca zdravia.

sandy, hij vaart morgen uit.
zajtra odíde na lodi.

- er is vaart achter gezet.
popohnali sme jeho výrobu.

nationale bepalingen betreffende de vaart
vnútroštátne ustanovenia týkajúce sa plavby

het schip vaart door een tunnel.
loď ide akurát cez tunel.

het schip vaart zonder ons uit !
loď odpláva bez nás!