Results for vennootschappen translation from Dutch to Slovak

vennootschappen
korporácie

gemengde vennootschappen
spoločné podniky

a) bij vennootschappen:
a) v prípade podnikateľských subjektov:

niet-financiële vennootschappen
nefinančné korporácie

) van naamloze vennootschappen.
spotrebiteľská politika

aan niet-financiële vennootschappen
pre nefinančné spoločnosti

de beheerskosten van de vennootschappen.
nákladmi na riadenie spoločností.

waarvan te betalen door vennootschappen
z toho splatné inštitúciami/spoločnosťami

de vennootschappen naar brits recht.
spoločnosti založené podľa práva spojeného kráľovstva.

niet-financiële vennootschappen (s.11)
nefinančné spoločnosti (s.11)

deze twee vennootschappen verlenen telecommunicatiediensten aan
tieto dve spoločnosti sa zaoberajú poskytovaním telekomunikačných

nietfinanciële vennootschappen ( s. 11 ) totaal
nefinančné inštitúcie ( s. 11 )

bijkantoren van vennootschappen van derde landen
pobočky spoločností tretích krajín

door financiële vennootschappen uitgegeven( s. 12)
vydané finančnými korporáciami( s. 12)

recht inzake vennootschappen, verenigingen en rechtspersonen
právo obchodných spoločností a iných zapísaných alebo nezapísaných právnických osôb

richtte lege vennootschappen op buitenlandse rekeningen, enz.
nastavenie fiktívnych spoločností, účty v zahraničí a podobne.

eigendom is verborgen achter lagen lege vennootschappen.
vlastník je skrytý za krycími firmami.

financiële diensten i.v.m. vennootschappen en participaties
financovanie podnikov a rizikový kapitál

de vennootschappen naar grieks recht, geheten anonymi etairia".
spoločnosti podľa gréckeho práva nazvané " ";

de vennootschappen naar deens recht, geheten aktieselskab", anpartsselskab".
spoločnosti podľa dánskeho práva nazvané "aktieselskab", "anpartsselskab";