From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desinfecteer het rubber membraan met een antiseptisch doekje
dezinficirajte gumijasto membrano z medicinskim zložencem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 25
Quality:
u kunt levemir innolet reinigen met een antiseptisch doekje.
levemir innolet lahko očistite tako, da ga obrišete z medicinskim zložencem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
u kunt uw insulatard innolet reinigen met een antiseptisch doekje.
insulatard innolet lahko o istite tako, da ga obrišete medicinskim zložencem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
u kunt uw actraphane 30 innolet reinigen met een antiseptisch doekje.
zunanjost peresnika actraphane 30 innolet lahko očistite tako, da ga obrišete z medicinskim zložencem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
u kunt de buitenkant van uw flexpen reinigen met een antiseptisch doekje.
zunanjost peresnika flexpen lahko očistite tako, da ga obrišete z medicinskim zložencem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
u kunt de buitenkant van uw actrapid novolet reinigen met een antiseptisch doekje.
zunanjost peresnika actrapid novolet lahko očistite tako, da ga obrišete z medicinskim zložencem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
u kunt de buitenkant van uw actraphane 10 novolet reinigen met een antiseptisch doekje.
zunanjost peresnika actraphane 10 novolet lahko očistite tako, da ga obrišete z medicinskim zložencem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:
maak de injectieplaats klaar door te ontsmetten met een prop watten gedrenkt in een antiseptisch middel.
pripravite injekcijsko mesto, tako da ga obrišete z zložencem prepojenim z antiseptikom..
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
maak de injectieplaats schoon met een antiseptisch of alcoholdoekje, laat deze dan drogen voordat u injecteert.
mesto očistite z antiseptičnim ali alkoholnim zložencem in pustite, da se koža pred injiciranjem zdravila posuši.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
raadpleeg de handleiding van uw toedieningssysteem voor verdere instructies desinfecteer het rubber membraan met een antiseptisch doekje.
dezinficirajte gumijasto membrano z medicinskim zložencem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
controleer het etiket om zeker te zijn dat u de juiste insulinesoort heeft desinfecteer de rubber stop met een antiseptisch doekje
preden uporabite insulatard se prepri ajte, da imate pravo vrsto insulina, dezinficirajte gumijasto membrano z razred enim alkoholom z medicinskim zložencem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
maak het verbindingspunt van de smartsite® toegangsdop schoon, met een antiseptisch middel, alvorens de spuit eraan te bevestigen.
mesto stika z injekcijsko brizgo na nastavku pripomočka očistimo z antiseptikom, preden jo nanj pritrdimo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
► controleer het etiket om zeker te zijn dat u de juiste insulinesoort heeft ► desinfecteer de rubber stop met een antiseptisch doekje.
preden uporabite zdravilo actraphane prepričajte se, da imate pravo vrsto insulina. ► dezinficirajte gumijasto membrano z medicinskim zložencem. ►
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
antiseptische of bacteriostatische stoffen mogen niet worden toegevoegd.
ne dodajamo antiseptičnih ali bakteriostatičnih učinkovin.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
